什么春江水暖鸭先知

这句话是一个吴语谚语，英文翻译为"What is meant by the warm spring rivers and the ducks that know it in advance"。

这句谚语是形容鸭子能够提前感受到春江水温的暖意，意味着敏感和预知性的能力。也可引申为察言观色、有先见之明的能力。