匠气是什么意思 匠气的翻译意思

1、匠气，是针对某种制作上的一种感观效果的描述，即工匠们对工艺器具及楼宇建筑上进行的雕凿、堆砌，所显示出来的感观效果。例词有：“匠气十足”。“匠气”一词，并不对工匠本身具有贬义。“匠气”亦不同于“匠心”，“匠心”，指匠人所拥有的巧妙心思。如：匠心独具。

2、如今中国画创作可分为匠气与文气两大类。匠气是指作者运用熟练的绘画技巧，以其精湛的笔墨和色彩技术描写物象的表面形式或图案色彩构成形式，将形刻画得“惟妙惟肖”或给人以形式构成的表象色彩“美感”，这种作品多能在瞬间让人为之感叹，此类为以形写形的画匠作风。而文气的是指作者不仅有较高的绘画技艺，且通晓文学及姐妹艺术，加上自身对人生的感悟等多年阅历，以心中之情驾驭笔墨和色彩，能将一般的物象以艺术形式达到含蓄、意韵的效果，其作品多为情景交融，而在瞬间不一定诱人，但细品却耐人寻味，此类为以形写神或以神写形、形神兼备的画家或文人画家作风。