原唱歌手为保罗·西蒙(Paul Simon)和加芬克尔(Art Garfunkel),后来被英国女歌手莎拉·布莱曼翻唱的,收录于2000年专辑《La Luna》,他用空灵的嗓音翻唱使这首歌锦上添花,红遍世界,这首歌英文名是《Scarborough Fair》也叫《斯卡布罗集市》是一首旋律优美的经典英文歌曲,曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》(The Graduate)的插曲,是20世纪60年代美国最受大学生欢迎的歌曲、1968年奥斯卡获奖
Are you going to Scarborough Fair:您正要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there.代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine.她曾经是我的爱人
Tell her to make me a cambric shirt:叫她替我做件麻布衣衫
(On the side of a hill in the deep forest green.)(绿林深处山冈旁)
Parsley, sage, rosemary and thyme;欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow-crested brown.)(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)
Without no seams nor needle work,上面不用缝口,也不用针线
(Blankets and bedclothes the child of the mountain.)(大山是山之子的地毯和床单)
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
(Sleeps unaware of the clarion call.)(熟睡中不觉号角声声呼唤)
Tell her to find me an acre of land:叫她替我找一块地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves.)(从小山旁几片小草叶上)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears.)(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
Between the salt water and the sea strands,就在咸水和大海之间
(A soldier cleans and polishes a gun.)(士兵擦拭着他的枪)
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Tell her to reap it with a sickle of leather:叫她用一把皮镰lizhaoxiang.com收割
(War bellows blazing in scarlet battalions.)(战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)
Parsley, sage, rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill.)(将军们命令麾下的士兵冲杀)
And gather it all in a bunch of heather,将收割的石楠扎成一束
(And to fight for a cause they've long ago forgotten.)(为一个早已遗忘的理由而战)
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Are you going to Scarborough Fair:您正要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme.欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there.代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine.她曾经是我的爱人。
《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西(Martin Carthy)在原歌的基础上加进了自己的再创造,把它变成了一首爱情歌曲。西蒙在英国师从卡西那里学会了这首歌。他又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》(The Side Of A Hill)作为副歌和这首歌混在一起。
简介
斯卡布罗集市(Scarborough Fair)本是由于维京人经常的登陆,作一些交换而形成的一个定期集市,在几百年的时间里,每年的秋天持续一个半月,现在的英国,还有这么一个小镇。
斯卡布罗集市这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰,至于曲调则更早,产生于苏格兰,很有可能受到了维京人和另一支蛮族凯尔特人的影响。维京人是那种大无畏的民族,而凯尔特则有着很多神秘难解的传说,他们留给我们的印象当中,更多的是诡秘和传奇,但是正是这些所谓的野蛮人创作了这首美妙的歌曲。
随着悠远的前奏,Simon and Garfunkel饱含磁力的声线带来了遥远苏格兰的气息,那是肇始于维京人和凯尔特人的古老歌谣,高贵的野蛮人有着与我们同样纤弱的灵魂。充盈着敏感诗意和微妙幽怨的曲调,隔绝了红尘俗世的纷扰,驱散了阴霾和苟且,挥别了喧闹和浮华,引领我们走向歌中的世界——
那是一片滨海的平原,海浪宁静而富有节奏的拍击着峭壁嶙峋的山崖,带来了大海那清新又包含生命力的气息,也带来了满载货物的三桅船。遥远的天际,长长的桅杆逐渐在视野里变得越来越清晰,船在平滑如镜的蔚蓝海面缓缓而行,宛然翱翔碧空的鹰隼。帆船驶进小镇那古老而别致的港口,熟悉的店主奉上久违的笑容与问候。
time to say goodbye---莎拉布莱曼craigie hill --------------cara dillon(卡兰 迪伦)非常好听a new day has come--Celine dionthe prayer---------------安德烈波伽利与席琳狄翁celtic woman的很多歌都不错only time------Enyathe mass-----Eragotta have you--the weepies 都很好听的。如果还有不满意的,立刻告诉我哈。
1.今天就是我们的集市,冬天的时候去赶集,骑着自己的自行车,真的是冻得瑟瑟发抖,但是集市上是如此的热闹,到处都是琳琅满目的商品!
2.这里到处都是小贩的吆喝声,这里真的非常的热闹,冬天的时候去赶集,让我骑着车子感受所有热闹的氛围,感受每一个人都在讨价的热烈场景!
亦称市集。进行产品交易的固定场所。有定期或不定期之分。两广、福建等地称墟;川、陕等地称场;江西等地称圩;北方称集。集市举行之日称为集日、墟日、场上或亥日。
集市初或自发形成,后多由地方官府指定地点,设于人口聚集、经济发展、交通便利之处。由政府确定集期并派专人管理、征税。
集市上交易的产品多为农副产品和手工业品,主要是日常生活用品。参加集市贸易的多为农民和手工业者,也有小商小贩。
造句1、集市上十分热闹,有许多商贩来赶集,他们来自四面八方。他们一安顿下来,马上就开始布置自己的摊位。不一会儿,大街上就人流如潮,摊位上的商品琳琅满目,有生活日用品;有吃的,如馋得我口水直流的臭豆腐、香喷喷的羊肉串。
2.集市上十分真热闹,看!那些小贩个个“争先恐后”地推销自己的物品:刚到卖西红柿的摊子前,就立刻听到推主的热情叫唤:“卖西红柿嘞,只卖一斤五角!快来买耶!” 而其它的小贩更是“青出于蓝,而胜于蓝。”这边一个“生姜,生姜。
按阴历开市。阴历二、七:张村阴历五、十:蒿泊阴历二、四、六:老集、风林集阴历一、六:孙家疃、涝台(东西涝台)、温泉、泊于、泽库集、林村集阴历二、七:槐云村、桥头、钦村阴历三、八:羊亭、草庙子、槐云、黄家沟阴历四、九:毕家疃、江家寨、初村、温泉、崖西、蔄山、龙须岛阴历五、十:小侯家、小单家、神道口、大水泊、篙泊、埠柳集市(jí shì)( 菜市场)是指定期聚集进行的商品交易活动形式。
主要指在商品经济不发达的时代和地区普遍存在的一种贸易组织形式。又称市集。集市起源于史前时期人们的聚集交易,以后常出现在宗教节庆、纪念集会上和圣地,并常附带民间娱乐活动。集市,即农村或小城市中定期买卖货物的市场。古代也叫“墟市”、“集墟”。“集”含“人与物相聚会”之意。到集市买卖称“上集”、“赶集”,到集上随便看看称“逛集”、“赶闲集”。
陕南称赶集为“赶场”。大型的集也叫“会”,如“物资交流大会”。日集,即天天有集。例如,户县城内外的四个集市均属日集。间日集,即每隔数日举行一次的集市。
例如,长安县引镇的集期为三、六、九,即每月逢初三、初六、初九、十三、十六、十九、二十三、二十六、二十九为集13。
又如蓝田县焦岱镇的集期是一、四、七,铜川市王家河乡的集期是四、九等。一个县内相邻着的乡镇,将集互相隔开,以免相犯,如甲为一、四、七,乙为二、五、八,丙为三、六、九。腊月集,是每年农历腊月出现的年货市场,其起始日期各地不一,三原县是腊月初八,叫“腊八会”;乾县是冬至节,称“冬至集”。以起始之日起,一直延续到农历年底。
《经典英文歌曲》:世纪经典歌库。《经典英文歌曲》主要内容包括:当我们年轻时,雨点往我头上掉,那就是为何你离我而去,阳光照在我的肩上,一切为了爱,无尽的爱,一切都为你,孤枕难眠,我将永远爱你,蓝色的爱等。
给楼主推荐一些英文儿歌,在100首当中挑出来的,都是欢快的经典之作,希望楼主能够喜欢!
1.Mockingbird2.LondonBridge3.Bingo
4.Clementine5.RedRiverValley6.Rowrowrowyourboat
7.DingDongBell8.Justforyou9.Youaremysunshine
10.Thumbelina11.I'mALittleTeapot12.Alouette
13.Twinkletwinklelittlestar14.It'sasmallworld15.WithApologiestoMotherGoose
16.YankeeDoodle17.Zip-A-Dee-Doo-Dah18.PollyWollyDoodle
19.Pop!Goestheweasel20.PufftheMagicDragon21.PussyCatPussyCat
22.PutYourFingerOnYourNose23.SailingMedley24.Shooflydontbotherme
25.ShortninBread26.SkiptomyLou27.SwaneeRiver
28.SweetBetsyfrompike29.Takemeouttotheballgame30.TenLittleIndians
31.TheBareNecessities32.TheBearWentoverthemountain33.TheBlue-tailfly
34.TheChickenDance35.TheDumpTrucksong36.Thefamerinthedell
37.TheGreenGrassGrewallaround38.TheHokeyPokey39.Themailmustgothrough
40.Themanontheflyingtrapeze41.TheMarvelousToy42.ThesidewalksofNewYork
43.TheTeddyBear'sPicnic44.TheUnicorn45.ThewabashCannonball
46.TheWheelsOnTheBus47.TheresaholeinmyBucket48.Therewasanoldlady
49.There'saBearinThere50.ThisOldMan
声明:尊重他人劳动成果,请勿抄袭,违者举报!