1、少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。欲问后期何日是，寄书应见雁南征。——宋代王安石《示长安君》
译文：年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。要问我何日相会，怎说得准？你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。
2、应共三英同夜赏，玉楼还是水精帘。——《月夜重寄宋华阳姊妹》唐朝 李商隐
译文：但愿与宋华阳姊妹共赏明月，猜想玉楼上的水晶帘仍像之前那样透明光洁。
3、感时思弟妹，不寐百忧生。 万里经年别，孤灯此夜情。 ——《除夜寄弟妹》唐白居易
译文：与弟妹流离东西，各在万里这外，一别很久，在此除夜，一人对着孤灯，思念之情不能自禁。这两句俨然一幅孤灯夜坐图，十分传神。
4、柳下歌乐天井，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。——《破阵子》北宋 晏几道。
译文：天井下的柳树还有人弹奏歌曲，花丛间也有姐妹在游玩。还记的当年的那些往事，在月光下红窗前写封手札，谁又能替我寄给小莲呢。
5、别路云初起, 离亭叶正稀。所嗟人异雁, 不作一行飞。——唐代七岁女《送兄》
译文：与哥哥分别的路上,天上的乌云刚刚升起,送别的路亭边,树叶凋零。所叹的是,人和大雁不同,不能一起分向远方,我和哥哥只好分离了。
1、《示长安君》宋代王安石少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。欲问后期何日是，寄书应见雁南征。译文：年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。
2、《月夜重寄宋华阳姊妹》唐朝李商隐应共三英同夜赏，玉楼还是水精帘。译文：但愿与宋华阳姊妹共赏明月，猜想玉楼上的水晶帘仍像之前那样透明光洁。
3、《除夜寄弟妹》唐白居易 感时思弟妹，不寐百忧生。 万里经年别，孤灯此夜情。 译文：与弟妹流离东西，各在万里这外，一别很久，在此除夜，一人对着孤灯，思念之情不能自禁。病地不是过去，临近新年。早晚会重逢，羁旅各自长大。
4、《破阵子》北宋晏几道柳下歌乐天井，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。译文：天井下的柳树还有人弹奏歌曲，花丛间也有姐妹在游玩。还记的当年的那些往事，在月光下红窗前写封手札，谁又能替我寄给小莲呢。
5、《送兄》唐代七岁女别路云初起, 离亭叶正稀。所嗟人异雁, 不作一行飞。译文：与哥哥分别的路上,天上的乌云刚刚升起,送别的路亭边,树叶凋零。所叹的是,人和大雁不同,不能一起分向远方,我和哥哥只好分离了。
6、《九月九日忆山东兄弟》唐代王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
1、九月九日忆山东兄弟——唐代：王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文
独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
2、喜见外弟又言别——唐代：李益
十年离乱后，长大一相逢。
问姓惊初见，称名忆旧容。
别来沧海事，语罢暮天钟。
明日巴陵道，秋山又几重。
译文
经过了近十年的战乱流离，长大成人后竟然意外相逢。
初见不相识还惊问名和姓，称名后才想起旧时的面容。
说不完别离后世事的变化，一直畅谈到黄昏寺院鸣钟。
明日你又要登上巴陵古道，秋山添忧愁不知又隔几重？
3、蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满——宋代：李清照
泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。(长山 一作 长水)
惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
译文
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
4、《九日感赋》——清代：秋瑾
百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。
思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。
译文：
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
5、《怀渑池寄子瞻兄》——宋代：苏辙
相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。
曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。
译文
同行兄弟在郑原野上话别，共同担心前路艰难。
骑马回头还在大梁田间巡行，想来远行家兄已经翻过崤西古道。
曾经做过渑池主簿百姓知否？还和父兄歇宿僧房共题壁诗。
遥想兄台独行一定旅途寂寞，前路迷茫只能听到骓马嘶鸣。
七绝
正是山花烂漫时，
芝兰茁壮露华滋。
羡君独得含饴趣，
兄妹和谐更有诗。
⊙仄平平仄仄平，（韵）
⊙平⊙仄仄平平。（韵）
⊙平⊙仄平平仄，
⊙仄平平仄仄平。（韵）
通常作者表达兄妹情深的古诗句，有以下一首：
1、感时思弟妹，不寐百忧生。 万里经年别，孤灯此夜情。 ——《除夜寄弟妹》唐白居易
译文：与弟妹流离东西，各在万里这外，一别很久，在此除夜，一人对着孤灯，思念之情不能自禁。这两句俨然一幅孤灯夜坐图，十分传神。
兄妹情深诗句
1、皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
2、今日春气暖，东风杏花拆。筋力久不如，却羡涧中石。神仙杳难准，中寿稀满百。近世多夭伤，喜见鬓发白。
3、骨肉能几人，年大自疏隔。性情谁免此，与我不相易。唯念得尔辈，时看慰朝夕。平生兹已矣，此外尽非适。
4、一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发欺人奈何！乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是清光更多。
5、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家！
6、星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌；何处关山家万里，夜来枨触客愁多。
7、千首诗集即出版，恭喜恭喜再恭喜，恭喜心愿已完成，恭喜不负有心人。
8、把酒高歌来庆贺，手舞足蹈乐绽脸。恭喜恭喜加恭贺，真人诗仙草佩服。
9、无成归未得，不是不谋归。垂老登云路，犹胜守钓矶。大荒身去数，穷海信来稀。孤立皆难进，非关命独违。
10、明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
11、花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。
12、孤影看分雁，千金念弊貂；故乡秋忆月，异国夜惊潮。手未攀丹桂，以犹卷缘蕉；登楼悲作赋，西望海天遥。
13、天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
14、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
15、天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
16、真心前来送元宵，日圆月员团圆圆，圆中更有喜事来，闻见喜讯泪成河。
17、感时思弟妹，不寐百忧生。万里经年别，孤灯此夜情。病容非旧日，归思逼新正。早晚重欢会，羁离各长成。
18、临流揽镜曳双魂落红逐青裙，依稀往梦幻如真，泪湿千里云，风骤暖，草渐新，年年秋复春，问香软玉燕依人，再启生死门。
19、昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无人会，今夜清光似往年。
20、杖藜竹树间，宛宛旧行迹。岂知林园主，却是林园客。兄弟可存半，空为亡者惜。冥冥无再期，哀哀望松柏。
21、海上生明月，天涯共此时。
22、一路凯歌震乾坤姐妹三人同举杯共祝真人展宏图再续新集千千首
23、明月何皎皎，照我罗床帏。忧愁不能寐，揽衣起徘徊。客行虽云乐，不如早旋归。出户独彷徨，愁思当告谁！引领还入房，泪下沾裳衣。
24、闻哥言急开博门，阅留言喜泪纵流。千首诗即将出版，恭喜您心愿达成。有志者笑对人生，勤耕耘百花盛开。举杯贺诗仙真人，同祝愿再续新篇。
25、十轮霜影转庭梧此夕羁人独向隅未必素娥无怅恨玉蟾清冷桂花孤
26、两妹日成长，双鬟将及人。已能持宝瑟，自解掩罗巾。念昔别时小，未知疏与亲。今来始离恨，拭泪方殷勤。小弟更孩幼，归来不相识。同居虽渐惯，见人犹未觅。宛作越人语，殊甘水乡食。别此最为难，泪尽有馀忆。
27、秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。庭槐寒影疏，邻杵夜声急。佳期旷何许！望望空伫立。
28、暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。
29、博门打开喜传开，由衷快意漾心怀。千首诗歌今诞生，欢天喜地举杯贺。功夫不负有心人，铁棒亦能磨成针。一年四季吟不停，寒冬酷暑焉能息。
30、大梦初醒已千年，凌乱罗衫，料峭风寒，放眼难觅旧衣冠，疑真疑幻，如梦如烟，看朱成碧心迷乱，莫问生前，但惜因缘，魂无归处为情牵，贪恋人间，不羡神仙。