《小王子》我们都很熟悉,之前大多都是插画版的,这个版本算是我比较喜欢的,内容很丰富,这是第一次看完这么完整的小王子故事;而且里头的插图似乎都简单,符合小王子的风格;最重要的是有发文原版的文字,说不定可以勾起孩子对文字的兴趣呢。
《小王子》的故事其实很简单,就是一个住在外星球的王子想要出门探险,结果掉落在地球上,遇见了一位飞机失事的飞行员,然后他们共同在沙漠里穿行了8天,期间小王子给飞行员讲述了他旅行过程中的种种经历,讲他路过的那几颗怪异的小小星球,讲他留在家里的爱撒娇耍脾气的玫瑰,讲他遇见过的大片玫瑰花田,讲他每天都要清理干净的猴面包树幼苗,讲他为玫瑰的安然所付出的时间和精力,讲他遇见的那只渴望被驯服的狐狸,飞行员听过他说无数的故事,然后在他们找到沙漠中的井后,小王子也到了该回家的日子,他以一种类似死亡的方式回家了。
这么简单的故事,为什么能够引来这么多赞美和争论呢?因为每一个片段都在讲述着某些东西,某些可能从成人和孩子角度理解不一样的道理,某些可能被成人世界所忽视的原则,某些我们正在丢掉的幸福哲学。
比如六岁年画蟒蛇和大象的经历,常被我们引用来说明孩子世界想象力的无限延展,和成人世界的乏味可陈,进而引导我们去思考如何保护孩子的想象力;比如小王子对飞行员画绵羊的请求,是否说明他对所想要事物的坚持,对自己所构思的内容的信任,对待事物不同常人的角度和思考方式呢?比如那个穿着民族服装和正式西服讲解B126星球发现过程的天文学家,是不是比如人们对待问题的某些肤浅的世界观,某些被挑剔的尊重感。比如小王子的花被绵羊吃掉,是一件与其他事情一样重要的要紧事,说明孩子们对于自我的需求满足的肯定,对任何事物都怀有的接纳的童心。
《小王子》就是这样的,在简单的故事背后,充满了无数关于孩童和成人的世界隐喻,而这些内容作为成人,我们未必能够比孩子更加看得明白。
充满隐喻的《小王子》究竟更适合成人看,还是更适合孩子们看呢?孩子们从中看到故事,成人们从中看到争议,这本身就反应了两种不同世界观里的差别,他们之间大概总有那么一点无法跨越的差距吧。
埃克苏佩里说:所有的大人,当初都是孩子。可能他更喜欢孩童世界吧,不过说不好,也许读书的你,更喜欢成人后的认真也未可知。