韩国爱上女主播里招娣的扮演者是金孝珍。
剧情简介：
甄善美从小母亲去世，她在父亲身边孤独地长大，个性坚强独立。面对自身的不幸，她从来没有抱怨过。善美觉得，自己只是失去母亲，父亲却是失去了妻子。
比起自己，父亲是更难过的。佑振是善美的青梅竹马，从小就喜欢这位照顾她的大哥哥，可是后来因为父亲与佑振的母亲相恋，而决定隐瞒自己的这一段单恋。
第一集
听说了父亲去世的消息，徐迎美（金素妍饰）匆匆赶到医院。常喝醉酒施加暴行的父亲令甚至流不出一滴眼泪。"现在只有迎面而来了"这种想法更令她兴奋。在她六岁的时候对她说"过五天就回来"的母亲到姥姥家之后就至今未归。她可怜的样子令贵成（甄善美的父亲）十分内疚。
在灵柩室像一朵令人怜悯的花，哭声凄惨的迎美。迎美和阿姨在贵成面前演了一场戏。迎美出色的演技，令贵成真想打自己一顿，因?他的过失，使迎美变成一个无依无靠的孩子。想到这里贵成感到心疼，贵成真诚的安慰迎美，并承诺以后要照顾迎美，迎美心中暗笑。
虽然善美（蔡琳）较早就失去了母亲，但她没有因此而伤心，在父亲的爱护下，生活得非常开心，比别人都感到幸福。今天是做建筑工作的父亲回家的日子。赶快结束今天的课程后去市场买来父亲喜欢的菜做可口的饭菜，善美想着想着，脸上充满了幸福笑容。但后来，一片热情等待父亲回家的善美却接到父亲有急事，不能回家的电话。
在伦敦留学的翔泽听到母亲去世的消息匆匆赶回汉城。看着母亲下葬的时候，翔泽的脑海里不断萦绕着对母亲的回忆，小时侯跟母亲一起弹钢琴唱歌的情形，常常看到清晨的母亲沈浸在寂寞中。后来离婚后也坚持独自一人生活的母亲，与其说怨恨父亲不如说过分的爱意使她有些愚，这更使翔泽感到心疼。
因为父亲的背叛，翔泽一直不能原谅父亲，他冷漠的对父亲说：恭喜你啦，以后可以自由了，不会再有人说父亲的成功是因为母亲了。母亲也不需要再等待父亲回来了，都自由了。翔泽心情烦恼，于是找李永希（金晶恩饰）出来狂饮。面对无法发泄内心愤怒的翔泽，永希只是默默的给予同情。正好贤达大哥结束了广播后也来了，贤达暗恋着永希，而永希却喜欢翔泽。贤达劝告翔泽，没有人能随心所欲，也会有不得已的时候。
贵成和宋女士（朴恩叔饰）是多年的朋友。鳏夫和寡妇是朋友，一般人不易理解，但他们的确是朋友。贵成暂时把迎美安排在宋女士的儿子佑振（韩在石饰）的工作室中居住。迎美在佑振的工作室见到了佑振和俊茂，起初俊茂看起来比佑振富裕，于是迎美对俊茂有了好感。迎美看着善美和贵成的照片，和蔼可亲的父女……让她羡慕，令她妒忌。她想自己和善美没什么不同，为什么她会这么幸运，而我却没有这样好的父亲……跟死去的父亲度过的恶梦般的生活令她难受。为了不让宋女士和善美知道事实，贵成请求佑振的好朋友俊茂（安廷勋饰）在他们面前认迎美作表妹。
第二集
工于心计的迎美利用善美的善良，处处显示自己的能力，并到处网罗自己党朋。贵成把迎美安排在佑振工作室的事情偶然让宋女士发现了。宋女士无法理解贵成的单纯，怎么会把一个女孩安排在正长大成人的儿子房间。善美也被父亲的举动吓了一跳，善良的她虽然没有责怪父亲，但心中不安，感到迎美不是这么简单的人。
佑振把善美拜托贤达大哥在电视台找的工作先给了看起来可怜无依的迎美，这令善美非常难过。看起来好象拥有一切的善美让迎美非常嫉妒，她凭借自己美貌和心计，迅速获得住贵成、俊茂和佑振等人的好感，看到自己身边的人都被迎美抢过去的善美非常伤心，但又无法表达出来。
永希成为韩国MBS电视台晚间9点新闻档的当红新闻主播，她和翔泽是好朋友，而且一直暗恋着翔泽，可是翔泽知道贤达大哥喜欢她，只是当永希是好朋友。他对永希说，他不希望像父亲那样生活。
第三集
迎美以前在童年的时候，母亲离家出走、父亲到工地谋生、而她一个人在家的时候曾经跟周围的男孩子乱玩。而其中一个一直跟着迎美来到汉城。发现裴仁修在跟踪自己的迎美为了不让善美发现自己的秘密，让善美从另外一边逃走，引二流子追赶自己，而令善美得以安全。善美知道迎美喜欢佑振哥，而自己从小就喜欢的佑振哥的心也慢慢奔向迎美。为了报恩，善美没办法再留在汉城了，决定到伦敦留学。临走前，她对迎美说：请好好照顾佑振哥，你不用顾及我，佑振哥和我只是从小在一起的好朋友。
孤身一人来到伦敦的善美因为语言障碍，遇到了不少麻烦。虽然来到遥远的伦敦，但她不时的牵挂着佑振。一天，心神仿佛的善美走在路上，被奔驰而来的一辆车子撞到了。虽然没有什么大碍，但也因此认识了车的主人--翔泽。
在汉城的迎美占有了因善美离去而留下的空位，过上了以前无法想象的美好生活，大家都对她很好，惟有宋女士知道迎美不是个好女人。但迎美内心的种种矛盾佑振看的很清楚，她劝迎美每个人都有不同的伤痕……佑振的真诚更令她心疼……，但她又无法放弃自己要获得一切的野心。
在伦敦，善美跟翔泽的关系因为几次的偶遇而迅速发展，而刚好佑振经常去的饭店的老板正是善美的阿姨，两个人更加感到亲切。熟悉伦敦的翔泽处处帮助和提点孤独无依的善美，善美对他的感觉也从陌生到感激，但她心中无法忘记佑振。
贵成为迎美父亲的出事拿到保险金后，帮迎美租了一间房子。振宇和迎美更加方便的相处，佑振和迎美关系的急速发展。善美收到佑振和迎美一起写来的信，看到他们一起幸福的照的相片，善疼，忍不住把信揉成一团，这情景刚好让翔泽看到。
第四集
裴仁修的酒吧需要一个，于是去找迎美，想要她重新做回以前的事。迎美拒绝，后来，裴仁修要挟迎美，如果她不答应，就让佑振一生残废。而这时，迎美又因为没有钱交生活费，而被迫答应。迎美白天努力的上课，晚上就到酒吧靠卖笑来赚取男人的钱。
为了迎美，佑振把自己一直在做的家教工作也让给了迎美。迎美到酒吧工作的事让佑振和他妈妈知道了，佑振的母亲非常生气，她一直都不喜欢迎美，见到迎美妖艳的打扮后，更加生气，她责令佑振不要再去找迎美。并找到迎美狠狠的骂了她一顿。宋女士不屑的话，让迎美更加深了要获得一切的野心。她发誓无论用什么手段，都要对看不起自己的人给予的报复。
迎美扮作很听话的样子，得到宋女士的原谅。她来到善，偷穿善美的衣服，被宋女士看到。迎美骗说这是贵成送给她的，宋女士只说了一句：这是我买给善美的。迎美一听，马上假装乖巧的把衣服脱了下来，却在另一方面，她却对佑振说，是宋女士强迫她把叔叔送的东西脱下来。生气的佑振找母亲论理，宋女士终于看清了迎美虚的真面目。
对佑振的深切的爱使善美感到疲惫。她在心中一遍遍痛苦的问振宇说：为什么不知我心，为什么只把我当妹妹看待，你可知道我很久以前就开始喜欢你了。翔泽看到和自己一样伤痕累累的但心地善良、生活积极的善美，对她生了好感，善美也把他当成依靠，两人之间产生了一种友情。善美把自己和迎美、佑振哥的事都告诉翔泽，而翔泽又经常在善美伤心、失落的时候及时的安慰她。
第五集
转眼间，善美要回国了。临走前，翔泽对她说：要坦然的面对迎美，把自己的心意告诉自己心爱的人，或许会有意想不到的结果。看着善美离开的翔泽，心中竟有丝丝不舍。
善美回国后，真的对佑振表白了自己的心意，她很希望佑振告诉她，他对迎美的关心和照顾只是出于对她的同情。但是，佑振却很清楚的告诉善美，他对她的感情不是同情，而是真的爱，希望她不要再因为他而受伤害了。佑振的话，令善美的希望破灭。
系里面得到一次当学校广播站主持人的机会，并说明，得奖的人可以获得学校的奖学金。迎美和善美都参加了竞赛，经过努力，他们都通过了初试，在决赛中，迎美由于太在意胜利、没有顾及听众的感受，反而输给了处处为大家着想、可爱善良的善美。
在后台，不甘心失败的迎美指责善美的节目幼稚、可笑，用自己的弱点去取悦听众。而善美反而说她以自我为中心，眼中根本看不起任何人，并且说大家喜欢她都是因为大家同情她。
第六集
善美赢得了学校晚会主持人的工作，迎美不甘心就这样输给善美，她趁善美在准备节目的时候，偷偷的把善美的化妆水掉包成去光水，没想到却被招弟给误用了，才没让善美遭殃。
善美主持节目的中途，迎美故意告诉她她父亲病重在医院的消息，令善美中途离场，赶去医院，而迎美却趁这个机会，代替善美当上了主持。获知消息后匆匆赶回来的善美只看到退场的人潮，祝贺迎美的朋友。善美气愤的质问迎美为什么要这样害自己，但迎美却矢口否认。善美说出事情真相，但是父亲和大哥都不相信她，令善美非常伤心。
迎美约佑振一起过生日，但宋阿姨不准佑振见迎美。久侯不到的迎美来到店里找佑振，被宋阿姨戳穿她上次获得主持机会而说谎的事，阿姨说：我一看到你就想起那些生长在黑暗角落里的草，外表很好看，但很毒辣。听了这话，迎美马上卸去乖巧的外貌，阴狠的盯着宋女士说：对，我很毒辣，可惜你那宝贝儿子已经被我深深困住了。
迎美为了报复宋女士，真的不惜用自己的身体勾引佑振。事后，她对佑振说：以后不管我是什么样的坏女人，你都不要离开我。宋女士知道佑振跟迎美发生关系后，表现得非常激烈。母亲气势汹汹的样子跟迎美可怜兮兮的样子相比，只会令佑振更不能了解母亲、而更同情迎美。
善美知道后非常伤心，想要放弃爱情，但却始终放不下，只有强颜欢笑面对，假装泰然自若的样子，但心中却像千根刺插在心似的。
第七集
善美知道后非常伤心，想要放弃爱情，但却始终放不下，只有强颜欢笑面对，假装泰然自若的样子，但心中却像千根刺插在心似的。善美从回来后一直跟翔泽保持联系，每当有不开心的事，她都会忍不住写信告诉翔泽。
由于父亲病倒，翔泽终于回到汉城。却发现金常务等人正趁父亲病倒的机会，企图擅夺MBS的经营权。贤达等朋友劝翔泽不要因为憎恨父亲而任由其母亲的事业落到别人手上。
迎美见无论用什么方法都不能让宋女士接受她，于是在善美面前假装可怜，说什么我可能会跟佑振分手等话，企图让善良的善美当她的调解人。同时她又用计使佑振以为她怀孕后因为不堪其母亲的侮辱把孩子拿掉，另一方面，她又引宋女士来，故意让其知道这件事，以迫佑振跟她结婚，而宋女士也不能再反对。迎美出色的演技最终让宋女士不得不承认了她为自己的儿媳妇。佑振决定跟迎美明年结婚。
善美知道这件事后，心痛不已。虽然她在翔泽面前强颜欢笑，但聪明的翔泽还是看出她的心事。翔泽终于决定入主MBS的董事会，成为最年轻的执行董事。同时，善美和迎美也同时以优异的考入了MBS当主持人。
第八集
不满足只在考试中合格当选的迎美想当更好、更受人赞赏的著名主持人。为了达到目的，她要求佑振把婚期延迟，并在电视台里见到面也要装作不认识。这令佑振非常不能接受。宋女士知道后，去找迎美商量，本来一心为了他们，甘愿照顾他们孩子的宋女士反而被迎美语中带刺的讽刺一番，令宋女士非常生气。
善美跟迎美在MBS里明争暗斗，迎美非常懂得如何笼络人心，故此在培训班中的导师都非常喜欢她，相反的，由于善美直率的性格，没能像迎美那么受欢迎。在一次三分钟新闻讲述的比赛中，迎美用卑鄙的手段骗善美离开，然后偷偷把善美的演讲稿撕碎，令到善美在比赛中出现错误尴尬非常，评委们对她的印象不好。
翔泽带伤心的善美到游乐玩，令善美的心情转好。善美还不知道翔泽就是自己工作的电视台的理事，还以为他在家等工作，还好心的想要帮他介绍工作。善美问翔泽，为什么这么空闲也不交个女朋友。翔泽说，目前还没有对那个女孩有很特别的感觉。善美开玩笑的问：那我呢？翔泽没有回答，但陷入了深思中。
翔泽以上司的身份约见佑振，并在交谈中暗示佑振要好好选择身边的人，不要太快的陷入某种爱情中。翔泽跟佑振回公司的时候，刚好碰到迎美，迎美对这个年轻英俊的理事非常感兴趣。令佑振看在眼里，感到很不是滋味。迎美知道，现在她还需要佑振的支持，于是又使用温柔计把佑振的心死死的绑在自己身上。
第九集
公司决定让大家准备一次以"看世界"为题的早间节目，来评定大家这段时间实习的成绩。迎美听说这次审核，公司的理事们都会到场，觉得这是自己成功的好机会，非常积极的去准备。而善美也因为要赢过迎美，并给自己这段时间以来的辛苦付出一个交代而非常努力。但是，她的访问对象，都因为怕自己曝光而拒绝她的访问，令善美非常担心。但她没有因此而泄气。凭着一股不服输的耐性，终于感动了对方，顺利的完成了采访任务。
翔泽知道善美采访不顺利，怕她为了工作不吃饭，于是给善美送来了一桌丰富的饭菜，同事们非常惊讶。但一旁的迎美却愤愤不平。翔泽经常给善美带来一些出乎意料的惊喜，善美慢慢被他感动。
虽然迎美的节目得到同行最多的好评，但由于她的节目太专业，而善美的节目很贴近这次广播的主题，非常适合早晨。评委们就徐迎美和甄善美两者分成两派争论不休，最后，翔泽决定用最直接的方法：比较两人的收视率。结果，善美的节目以18.8%的本周最高收视击败了迎美15.3%的收视而成这次竞赛的获奖者，获得主持早间节目标机会。
迎美知道后，非常气愤。于是去找善美。刚好看到翔泽送善美回家的情形。迎美把翔泽就是公司理事的事告诉善美，并说这次的竞赛本来是她赢的，完全是因为翔泽理事的帮助，才使善美得到这个奖。非常讶异于这个消息的善美，感到自己的自尊心受到伤害。第二天便气冲冲的跟电视台的前辈说要放弃这次主持节目标机会。
第十集
善美冲到理事长室，果然看到翔泽。善美责怪翔泽没有把事情告诉她。翔泽说：对于你，我是我尹翔泽，自己是否会长儿子并不重要。但善美还是没有办法原谅他。善美回到电视台，但电视台的前辈没有接受她换迎美做节目要求，除非她辞职。天台上，翔泽向善美表白自己的心意，善美感到很惊讶，觉得无法相信，也无法接受。躲在一边看的迎美心中不忿，特意把永希带到天台，让她看到善美跟翔泽在一起的情形。永希更加不喜欢善美。
经过迎美的故意渲染，大家流传起善美和翔泽的诽闻。善美回到办公室的时候，刚好听到同事们对自己能当上早间节目主持人的事表示怀疑，是因为尹理事才当上主持人的话。善美正想上前解释，但一旁暗暗窥探的迎美突然先她一步为善美"辩解"，但她的话表面上好象是为善美辩解，实际上却更加坐定了善美跟翔泽之间有不正常的关系，令善美哭笑不得。
善美节目播出的第一天，有人把电话送到办公室给善美。善美以为是翔泽送的，气冲冲的冲到翔泽办公室。这时，善美收到父亲打来的电话，才知道错怪了翔泽。善美对翔泽说，给她一段时间考虑。心情不好的翔泽约佑振喝酒，跟他倾吐自己陷入爱情的事。回家后，迎美告诉佑振，翔泽喜欢的人就是善美，佑振感到非常惊讶。
电视台内进行节目调整，让永希做晚间九点新闻的主持，而她原先跟贤达大哥合作的节目由善美代替。而迎美则负责晚间七点新闻。回到办公室的善美发现写有自己名字的节目单被人撕烂，善美忍住。这时，迎美突然冲了进来，拿着那张被撕烂的节目单去找翔泽。表面上是为善美抱不平，实际上想要让翔泽认识自己。
受到同事排挤的善美躲在一旁哭泣，没有人安慰她，除了以前的同学招弟和同一届的同事崔晨水（崔俊勇 饰）。感激他们的信任，善美介绍两人相识，原来两人以前曾经因为误会而见过面。两人又再次戏剧性的相遇，并开始交往。
佑振祝贺善美正式当上播音员。善美把自己的烦恼告诉佑振，佑振却说，他很羡慕尹理事，看出了善美的价值，希望善美不要随便放弃。
第十一集
佑振祝贺善美正式当上播音员。善美把自己的烦恼告诉佑振，佑振却说，他很羡慕尹理事，看出了善美的价值，希望善美不要随便放弃。翔泽送迎美回家，刚好看到善美送佑振出来，迎美向佑振大发雷霆。另一方面，善美和翔泽经过一番心于心的交流，终于解开了心结，重归于好。
迎美和佑振在外面吃饭，突然永希的电话打进来，迎美连忙称自己现在很闲，便丢下佑振匆匆赶去赴永希的约。却意外的看到翔泽也跟永希的一起。佑振对迎美如此忽视，感到非常心痛。
知道翔泽没有开车回家的迎美突然出现在正在狼狈拦截出租车的翔泽面前。在公司前，迎美故意勾引翔泽，却被刚好经过的佑振看到，佑振当面责问迎美，迎美不答离去。永希要担任文庆集团二十周年纪念晚会的司仪，带着迎美去选衣服。她看中一件，却被告之翔泽已经订了，永希以为翔泽要送她，但实际上，翔泽是送给善美的。
善美穿著翔泽送的衣服来到庆典会场，翔泽把善美介绍给父亲：这位是我要娶的女孩。令在场的人非常讶异。翔泽安排善美坐在自己身边，跟各位高层人物同座一席，这令迎美非常嫉妒。在洗手间，迎美心有不忿的告诉善美，自己的目标是当文兴集团的主妇，为了这一目标，她会不惜牺牲佑振哥。
第十二集
从电视看看到迎美而找到她的无赖裴仁修再次纠缠迎美，他走后，佑振发现了被撕碎的迎美与仁修的亲密合影，他意识到迎美有很多重要的事情瞒着自己。翔泽一个人到酒店喝酒，恰巧迎美也一个人在买醉，翔泽走到钢琴旁边弹起琴来，优美的琴声吸引了客人们的注意，而迎美也似乎也被这款款的旋律所抚慰。
佑振看到仁修被捕的新闻，(其实是迎美报的警)，向迎美询问，迎美却并笑话他太傻，还说出当年善美揭穿她而他不相信的事情。佑振回想起几次善美揭穿迎美的情景，想起那时自己竟然一心维护迎美而不相信从小一起长大的善美，不由为自己的胡涂而又懊恼又难过。
为了解决经营和收视方面的问题，翔泽决定高薪聘请明星来主持节目，甚至裁员。对善美一直照顾有加的女主播也面临被裁可能，善美激起义愤之心，对翔泽表现得非常冷淡。晚上下班的时候，天下起大雨，善美没带伞在走廊上等着翔泽，他向善美解释，希望她能够理解电视台在经营决策时的考虑。无奈善美只是冷言相对，并甩开他一个人走进大雨中。
善美在外人面前对翔泽冷言冷语，以表达自己的不满，令翔泽非常尴尬。佑振去见裴仁修，知道迎美跟他以前的关系。回到家后，佑振质问迎美，迎美开始否认，后再次向佑振提出分手。佑振气愤的大叫：即使要分手，也不应该由她说。
《爱上女主播》刘泳希 的扮演者是：金廷恩
《爱上女主播》（又名：夏娃的诱惑）是韩国MBC电视台于2000年4月7日播出的水木连续剧，由李振石执导，吴秀妍编剧，张东健、蔡琳、金素妍、韩载锡、金廷恩等主演。
该剧以一个誓言成为新闻主播的女记者为故事的主线，讲述了在各自不幸的家庭环境下怀着希望追求幸福的四位年轻人的爱情故事。
是蔡琳
蔡琳（1979年3月28日－），原名朴蔡琳，出生于首尔，1994年参加海太小姐选拔赛进入演艺圈，以电视剧《热河》初次登台。韩国女星蔡琳虽然出道不久，但因为演出《夏娃的诱惑》（又名《爱上女主播》）中善美一角，获选为韩国2000年人气最旺女明星。