其实做一晚泥工种歌不是黄秋生唱的，而是刘冠传的杰作。职业：网络歌手 真实姓名：刘冠传（详见极丑恶条目） 活跃时期 2000年至今。历史；早於2000年他经常出现在雅虎语音聊天室，现场演唱多首不文歌曲，惹来部分网友不满，继而骂战不断，其后他又经常以昵称理查出现在台湾的雅虎即时通聊天室，但作风仍不变，抢麦克风以国语高唱改词歌曲，被部分台湾网友冠以「小香肠」的称号，其多首作品於早期下载歌曲软件流行的年代已开始流传。到了后期，因刘冠传创作了多首侮辱台湾女性的不文歌曲并於YouTube网站发表，包括《夜来吹》（原曲《夜来香》）、《西门町炮兵》（原曲《世界第一等》）、《x.a童年》（原曲《童年》）、《一起去z.a》（原曲《何日君再来》）等等，遭到不少台湾人的非议，结果刘冠传在YouTube的帐号亦遭到删除。
[然而刘冠传的创作并没有停下来，於早前「肥姐」沈殿霞病重的日子，他亦创作了诅咒沈殿霞的作品於YouTube发表，其中《肥婆就快钉》（原曲《亮了红灯》）、《爱肥才会赢》（原曲《爱拼才会赢》）、《肥婆落阴司》（原曲《泪的小雨》）、《肥婆入刀山》（原曲《誓要入刀山》）等等，歌曲在YouTube网站发表数月后，终於因为太多投诉而被管理员撤去。
以至2008年陈冠希淫照事件发生后，他也发表了与事件有关讽刺事件主角陈冠希、钟欣桐及张柏芝等人的不文歌曲，以及恶搞短片如《阿娇会见人事部经理--不慎流出片段》、《陈冠希事件恶搞之霆锋与柏芝壁屋通柜》。可见刘冠传在香港网界依然活跃。2009年8月7日，YouTube部分户口及相关歌曲遭到删除。