李玉刚《镜花水月》全球巡演日本东京演歌会２７日在东京艺术剧场举行了首演，上千名观众为李玉刚的表演所折服。日本国宝级歌舞伎大师、“女形”演员坂东玉三郎在演出前到后台看望了李玉刚，并送上花篮祝他演出成功。无论是虞姬，还是王昭君、杨贵妃，李玉刚塑造的这些中国古代女性人物在日本可谓家喻户晓。李玉刚明眸皓齿、姿势优美的扮相令观众赞叹不已。他甜美婉转的嗓音、韵味十足的唱腔，无论是京剧还是歌曲，都让观众感受到他高超的演唱功力。此外，李玉刚演唱时华贵美丽的服装、伴舞、舞台背景和灯光变幻，都给日本观众带来了美的享受。每到精彩之处，观众都情不自禁地热烈鼓掌。按计划，２７日至２９日李玉刚共在东京艺术剧场进行３场演出。为让更多观众看到李玉刚的精彩演出，ＣＣＴＶ大富电视台对首场演出进行了直播。
自8月23日李玉刚到达日本以来，在东京掀起一股中国传统文化的“旋风”，日本国家电视台NHK更是派出摄影师，为李玉刚量身打造一部《李玉刚日本传播中华文化》的记录片。8月25日一大早，李玉刚就随摄制组来到东京帝国剧场。1919年和1924年，梅兰芳大师曾在这里举办过演出。此次来到东京，李玉刚一直有个心愿，要到心中的偶像梅兰芳大师演出过的地方看一看！李玉刚表示，自己虽然演唱的不是京剧，但梅兰芳师对他的影响是深刻且深远的，此次重走大师之路，他希望向大师学习，把中国的传统文化传播到世界各地。李玉刚也透露此次日本演唱会，依然会演唱的“贵妃醉酒”，李玉刚说：“但表演时的感情和心情肯定会不一样，我觉得在日本的舞台上，仿佛能触摸到来自梅派艺术的精妙魅力！”
李玉刚用其独特的魅力征服东瀛，东京艺术剧场为这位来自中国的青年表演艺术家而沸腾。“原来姹紫嫣红开遍……”当李玉刚以杜丽娘的造型出现在舞台上，观众席下就发出阵阵惊叹的叫好声，这种惊叹，一直伴随着李玉刚的表演直到演歌会结束。当“霓裳羽衣舞”音乐响起时，李玉刚一袭粉裙和唐朝宫廷造型的舞蹈演员一起翩翩起舞，仿佛让大家看到了大唐贵妃的华美身形。“菊花台”作为李玉刚的保留作品，也受到了日本观众的欢迎，李玉刚的浅吟低唱，将日本观众带进了悠远的中华文化的美学意境，李玉刚一柄纱伞缓缓撑起，那袭华裙徐徐展开满目菊花盛开铺满台面时，观众席上立刻爆发出热烈的掌声！
当晚，李玉刚一共换了5个女装造型，无论是华美的贵妃，还是悲情的虞姬，李玉刚的每一次精彩亮相，都会引得日本观众叫好不迭。演歌会的最g.c出现在李玉刚用日语演唱的歌曲《星》，这首歌是日本著名歌手谷村新司的代表作，经过李玉刚的演绎后，这首日本经典歌曲平添了几分中华韵味。尤其是李玉刚用男声和女声的演绎，更使日本观众的情绪达到顶峰，6分钟的掌声说明了观众认可了李玉刚对日本经典歌曲的二度创作，同时也创下了李玉刚单场掌声最久的一个记录。演出结束后，日本映画协会会员名和彻二说，李玉刚的这首《星》不但唱出了自己的风格，还让日本观众亲身体验了其独特的艺术形式。演出结束后，李玉刚也表示，日本的观众太热情了，这长达6分钟的掌声，将是他这一生都很难忘记的经历。