郑少秋有个妹妹叫佩佩,但并不是在《唐伯虎点秋香》里扮演华夫人的那位郑佩佩。作为邵氏第一打女，郑佩佩演起武侠片来，身手敏捷，姿势美妙，更多次与胡金铨、张彻、罗维等一代大导合作，并成为邵氏武侠片的一姐。不过郑佩佩却选择在事业最顶峰的时候息影嫁人，远走美国。郑佩佩说，当时自己不过才20岁出头，却开始忧心起了自己的婚姻， “我想对于我们那代人来说，结婚是最终结局，是女孩子的happy ending。”在台湾拍摄《情人石》的时候，郑佩佩的母亲应邀到当地代理邵氏电影的代理商家中做客，恰巧她的母亲在牌桌上输了钱，就喊她来送钱。没想到，那位代理商未来成为了她的公公，她认识并嫁予了代理商的儿子原文通，“那个时候24岁还不结婚就是很大的事情，你看我同辈，方盈、胡燕妮、江青早就结婚了，江青还有了孩子。”
郑佩佩还大方谈及了自己8次怀孕的经历，“我当时对生育有一种不正确的想法，觉得丈夫是单传，我既然做他的太太，我就有这个义务，要把自己的肚子借给他生孩子，基本上我的想法是不成熟，没想过孩子生下来还要教养。我把生育当成一个工作了。”因为有这种想法，加上自己身体上“易怀孕、易流产”的特质，最终郑佩佩8次怀孕、4次流产。
随着丈夫远走美国，郑佩佩这一去就是20余年，但她的生活并没有旁人所想的那般顺风顺水，她最终破产了，丈夫还向她提出了离婚。郑佩佩透露，当初丈夫原文通想要去美国做生意，虽然人气正如日中天，不过郑佩佩还是决定放弃在香港的发展和丈夫远走他乡。出国后，郑佩佩仍改不了自己闲不下来的性格，“我怀孕的时候也忙得不得了，从来没有休息过，管家里、管店铺，还主持电视节目《佩佩时间》，我很少会去休息。”她甚至还在坐月子的时候，除了照顾自己的孩子还照顾别人的孩子。最终，丈夫觉得郑佩佩过于高调，“他觉得我太不把钱当一回事，又很高调，不适合做一个太太。”