大家都很熟悉蒋大为先生演唱的《北国之春》，也许不知道这首歌曲是一首日本民间歌曲，《北国之春》，原是一首流行于日本民间的歌曲，也是在中国最知名的日本歌曲，表达游子对于家乡的思念之情；1979年邓丽君将这首曲子交由台湾词作家林煌坤先生填写中文歌词，于是诞生了第一个中文版本的《北国之春》，这首曲调悠扬的民间歌曲随后便风靡中国。此后的十余年间，蒋大为、叶启田、韩宝仪等国内歌手相继翻唱了这首歌曲，《北国之春》成为了华人社会流传最广的日本民谣之一,《北国之春》也从高亢嘹亮的歌声转为温情脉脉的爱情小调。至此之后也想不起哪位中国歌手唱过，中国的媒体也很少提起《北国之春》的词曲作者和原唱，只是简单的说是日本民谣。
蒋大为演唱的这首《北国之春》是在中日邦交正常化后，在1978年蒋大为去日本访问后带回来的一首歌曲，他将这首歌曲交给我国著名作曲家吕远进行翻译并且配词，才诞生了今日大家所听到的蒋大为演唱的中文版《北国之春》。蒋大为对这首歌曲的演唱，不仅能用中文，还可以用中文和日文混唱，甚至可以纯用日文演唱。他曾和坂田冬美一起用日语演唱过这首歌曲。凡是中国有重大的外交演出活动，尤其是和中日有关的外交活动，蒋大为都演唱这首歌曲。
《北国之春》由日本男歌手千昌夫首唱。1977年，词作家井出博正接受唱片公司的委托创作一首命名歌曲《北国之春》，井出博正的家乡在日本的北方岩手县，二战后民间也不是很富裕，难以忍受天寒地冻的冬季，而对春天的渴望是急迫的。词作家对过往的回忆，以及对家乡和亲人的思念自然地化成了歌词。当时日本经济还需要大量的民工进行手工劳作，这些民工基本都是来自日本东北地区，特别能够吃苦耐劳。他们从这《北国之春》的歌声中看到了自己的身影，听到了自己的心声，于是这首歌被全日本广为传唱，成了日本的国民歌曲。