在《霍元甲》中成功饰演了陈真的吴越将出演男主角“狄云”，女主角“水笙”则由刚刚在金鹰节新秀大赛上摘冠的舒畅来扮演。导演王新民在接受记者采访时表示，他对两位新人很有信心。“戚芳”不知花落谁家对于《连城诀》力求节约启用新人的传言，王导表示，成本只是一方面的考虑，最重要的是吴越与舒畅十分适合演这两个角色。“我们求的是戏好，没打算刻意追求多大的腕来演。”为了确定吴越是否适合出演狄云，王导还特意赶到北京观看由吴越主演的话剧《英雄》。“其实，拍《侠客行》的时候，我就想过找吴越。但觉得他演石破天还不错，演石中玉就有点勉强。我们这部《连城诀》旨在体现金庸的原著精神，那么，狄云就没有必要刻意找个帅哥来演，淳朴、善良才是狄云的特征。吴越正好符合我们的要求，而且他既是全国武术冠军，又曾在中戏学过表演，在《霍元甲》中扮演陈真一角也十分成功。”
舒畅很担心情感戏。虽然金庸的武侠小说只看过《天龙八部》，但能够成为金庸剧的女主角还是令舒畅十分开心。目前，舒畅最担心的是情感戏部分。在《孝庄秘史》中，舒畅扮演董鄂妃，第一次演绎感情戏。没想到“谈情说爱”自此之后就成了舒畅的工作。在《连城诀》里舒畅要与吴越“谈情”，随后在尤小刚导演的“秘史系列二”《皇太子秘史》中，由舒畅扮演的芸格格又将与马景涛“说爱”。这让舒畅十分紧张。虽然《连城诀》是武侠剧，但舒畅并不太担心武戏部分，毕竟她刚刚在《天龙八部》里扮演过的“天山童姥”就是武林高手。舒畅坦言，虽然在《天龙八部》剧组曾经因为拍武戏受伤，但学到了很多东西，相信拍《连城诀》的时候用得着。舒畅十分喜欢水笙这个角色：“以前我所扮演的角色与我的实际年龄和心态都相差很大，这次能接演水笙这个和自己各方面都比较相近的角色，我想把她塑造得更加纯真、可爱一些。”
舒畅，1987年12月1日出生于吉林，自幼在北京长大，祖籍重庆，中国内地女演员。1992年，5岁的舒畅凭借第一部电视剧《我的故事》涉足影视圈。1997年，出演了家庭剧《单亲之家》，同年发行了首张个人专辑《少了妈妈只有半个家》。2003年，因出演清宫剧《孝庄秘史》中古典温婉的董鄂妃一角而受到关注。2005年，凭借神话剧《宝莲灯》中小狐狸小玉一角被观众熟知。2008年，出演了科幻剧《魔幻手机》。