据悉，由NBC环球投资的第一部亚洲电视剧——《步步惊心：丽》终于于本周揭开了神秘的面纱。《步步惊心：丽》翻拍自中国的《步步惊心》》，但是与中国原版在大众中的受欢迎程度相比，《步步惊心：丽》在中国却没有那么火爆，首播的收视率在月火剧中排名垫底，仅有7.9%，更是被KBS同时间段播出的《云画月光》以16.9%的收视率“秒杀”。《步步惊心：丽》网络播放量超过4亿，微博热度也达到14.6万，但是豆瓣评分只有6.2分。《步步惊心：丽》是由韩国的YG娱乐公司，湖南广电芒果娱乐有限公司以及环球影业联合投资拍摄的，自首播以来热度持续升温。其实韩国电视剧也不是第一次翻拍中国原版电视剧，但这次特别的地方在于韩版《步步惊心》采用“网台联动”的方式播出。内地网站更是豪掷800万美元购买版权，同时，也刷新了韩剧的最高版权购买价格，然而在内地的收视率却令人担忧，口碑远不及预期。
与此同时，韩国的观众似乎也没有被这部《步步惊心》吸引，在没有竞争对手的情况下的收视率也没有破10%，相比上一部据《doctors》，《步步惊心：丽》的成绩实在算不上太好。而翻拍自中国电视剧的《步步惊心丽》自然也会拿出来与原版比较，据悉，饰演女主的IU曾表示压力大，同时还盛赞原版女主刘诗诗有古典美，让人不禁觉得十分貌美。饰演男主的李准基认为有比较是一件好事，同时夸赞IU的学习能力很强，能很好地找到人物定位，表现出人物的内心情感世界。【伊秀原创未经允许，谢绝转载！】