“比如《流星雨1》当中，那场楚雨荨向云海宣战的戏，我当时觉得小爽的表演方式不用那么愤怒，但她就是不听，最后出来的效果比我想象的还要显得愤怒，当时我想，这大概是因为她要发泄对我的不满吧。”提起当年两人之间的摩擦，张翰至今仍刻骨铭心。她只是把我当成哥哥张翰坦言自己与郑爽的关系发生转机缘于《流星雨2》。开拍前，两人在公司的剧本探讨会上越讨论越合拍，越合拍越兴奋，待其他主创人员都走了之后还留下来商量表演的细节。“那天我们有过一番很诚恳的交流，包括戏怎么演，我们应该怎么合作等等，记得当时讨论完还和导演一起吃了午饭，呵呵。后来我们才慢慢开始了解彼此，才开始觉得对方其实是个很不错的人，并且成为非常好的朋友。”对于两人是不是已经发展成为了恋人？张翰矢口否认说：“我和小爽真的不是像大家想象的那样，我知道有可能因为大家从感情上都很希望看到戏里面的我们在荧幕下面也能成为真正的情侣，但实际上我和她之间并不存在这样的关系。她觉得我像是一个大哥哥一样的人，而我也愿意像照顾妹妹一样的去照顾她。就这么简单。”记者问他是不是因为有女朋友了，他回应说：“女朋友肯定有过，但那是在大学的时候，我现在没有女朋友。”拍《流星雨2》很入戏“可能因为没有默契，所以大家看《流星雨1》的时候会觉得我和她之间总少了点什么，但到了《流星雨2》就会好很多了。虽然《流星雨2》的剧本比第一部要差一些，但我和小爽之间的默契应该可以补上一部分缺。”张翰对于他和郑爽在《流星雨2》当中的感情戏信心十足。谈到与郑爽一起印象最深刻的戏，张翰回忆说：“是云海和楚雨荨分手前的一场哭戏，现在电视上应该还没有播到那一集，那场戏同时也是我最入戏的一场戏，因为我觉得小爽进步了。你知道我们学表演的，在学校的时候老师就教育我们，演戏时一定要给予对方信任，在那之前，小爽一直表现得比较彷徨，很多时候她都不知道应该怎样去演。但那场戏小爽是真的释放了出来，我可以很清楚地感觉到她对我的信任，所以我演起来也很开心。”