日前，日本作家铁屋彰子公开了她在写《永远的林青霞》一书时采访徐克的访谈内容。徐克意外透露，在他拍《笑傲江湖之东方不败》前，金庸曾致电给他，明确反对林青霞出演片中的东方不败，是他力排非议才有了后来经典的东方不败形象。林美女一开始是演琼瑶的作品起家的，就是那种哭哭啼啼命运有很波折的女人，谁知道后来拍了武侠，会有那么好的效果，《新龙门客栈》里的秋莫言、《笑傲江湖》中的东方不败。林青霞在《笑傲江湖之东方不败》中的东方不败造型，可以说已经成为了经典中的经典。徐克坦言拍此片曾反复考虑，除了对能否将金庸小说较好地改成电影存在顾虑外，还有就是金庸对林青霞出演东方不败的反对。当时原著作者金庸先生来找我，说：“徐克，当初我写《东方不败》时，不打算让林青霞饰演这号人物，我希望是由某个不像林青霞的人来演，你这是错误的决定。”
徐克还透露，当时他为了打消金庸的顾虑说：“在我看来，这的确就是林青霞的角色。”但当金庸依旧表示：“最初的概念不是这样”时，徐克依然说：“那我该怎么办？我该找个男演员来演女人吗？我知道该怎么拍，这会是一部与众不同的电影。”林青霞起初担忧自己不知该怎么配合，徐克告诉她：“你什么都不用配合。只要到片场来，进入角色就好。”
林青霞（Brigitte Lin），1954年11月3日出生在中国台湾省新北三重区，祖籍山东莱阳。1973年在台北西门町被星探发现出演处女作《窗外》女主角江雁容。1976年凭《八百壮士》荣获亚太电影节最佳女主角；当时她与林凤娇以及秦汉、秦祥林并称“二秦二林”。1984年将事业重心移入香港，1990年凭《滚滚红尘》夺得台湾电影金马奖最佳女主角的。