《人鱼传说》也称为《第六感奇缘之人鱼传说》,是罗文执导,郑伊健、钟丽缇主演电影。讲述了教师阿志自小怕水,一次溺水被人鱼小美所救,小美体内的珍珠却被阿志误吞下肚。失去了珍珠的小美无法回到大海,只好假扮学生进入了阿志所在的学校,希望拿回珍珠。没想到阿志得知秘密后就算被吓坏了,还是依然与小美展开了一段唯美的人鱼恋。纸包不住火,小美的秘密最后让校长知道了,校长决定抓住小美。虽然阿志极力救出阿美,他们的恋情却又遭到了挑战······阿志(郑伊健)堕海为人鱼小美(钟丽缇)所救,但阿美用于救他的珍珠却误被阿志吞下肚。阿美失去珍珠不能回大海,只能扮成学生,混入阿志任教的学校,两人展开了一段人鱼恋情。校长(郑则仕)等人发觉阿美是人鱼的秘密,将阿美困住,要将他出售图利。阿志虽然救出阿美,但阿美一定要回到大海,但承诺会回来找阿志。6个月后,阿志无意中路经一场婚礼,不想伴娘就是阿美,此刻阿美已经完全变成人,有情人终成眷属。1994年前后,是香港电影陷入低谷前的最后辉煌,我们如今所熟知的经典《新龙门客栈》、《东邪西毒》、《东成西就》、《大话西游》、《重庆森林》都出在那几年。
那几年的香港影片类型十分丰富,除了黑帮片就是动作片。《人鱼传说》这部奇幻爱情电影,在经典频出的1994年,并不是最起眼的,但却是最唯美的一部。青涩的郑伊健加上清纯的钟丽缇,为观众演绎了一段美丽的人鱼之恋。影片结尾两个人在海底缠绵嬉戏的镜头,拍摄创意十足,过目难忘。电影频道数次重播该片,每次的收视率都不错。1994年是香港的“王菲年”,这一年王菲基本上拿遍了所有颁奖典礼的“最佳女歌手”,唱片销量也是一路飘红,而且,很多电影都找她来演唱主题歌。《天龙八部》的主题曲《只有我自己》,《诱僧》主题曲《诱惑我》,还有《人鱼传说》的两首主题曲--《天空》和《天使》,这两首歌是王菲专辑《天空》中现成的歌,直接拿到影片中使用,居然如此符合电影的意境,王菲空灵的声音,有如海底漂浮的仙乐。拍了《第六感奇缘》(人鱼传说),钟丽缇在戏中扮起美人鱼,向来喜欢游泳的她,对美人鱼这个角色并不感到吃力,即使每次都得穿着行动无法自由自在的人鱼装在水里泡个五,六个小时,钟丽缇依然毫无怨言,她甚至表示:“我上辈子可能是条鱼吧!”香港女星钟丽缇与麦家琪,此番为了新片《第六感奇缘》(原名:人鱼传说)来台宣传。对钟丽缇而言,自小就很向往童话故事里的美人鱼,而此次能够演出美人鱼,不仅完成了童年的梦想,也对自己的演技有所考验。
钟丽缇表示:当初导演和工作人员怕她无法表现美人鱼悠游水中的情景,特别情商了一位游泳健将作为替身,但当她穿上美人鱼装下水游泳时,才吓然使工作人员大吃一惊,原来她是一位游泳健将啊。钟丽缇说:“少年时,我曾经教过小孩子游泳,但从未考虑过以代表身份去参赛。而对于此次演出美人鱼,我很高兴接洽到这个剧本,因为我很喜欢美人鱼温柔圣洁的形象,即使不收任何片酬我也愿意演出。在此部剧中,最让钟丽缇难忘的是,与郑伊健在水中长达六小时的拍摄,让她直觉得疲倦且肚子饿,但这却是让她毕生难忘的第一次经验。另一方面,对导演罗文而言,能请到钟丽缇拍这一组戏,他认为很值得,因为钟丽缇是现代年轻人的梦中情人,饰演美人鱼是再适合不过的。为了拍摄这部剧,罗文特别将钟丽缇的三围寄至美国,特别订制了一件价值六十万港币的人鱼装,而钟丽缇本人,甚至为了穿上这件人鱼装,须提前三个钟头来化妆,为顾得逼真还须裸身穿上这件人鱼装。但当拍摄结束后,效果是这么的好。钟丽缇直说:“一切辛苦是有代价了。”