刘翔从2000年起参加国际比赛，到目前职业生涯已长达15年时间。在15年时间里，刘翔创造了无数的辉煌，其中雅典奥运会夺取金牌是他的成名之战，而职业生涯6次正式跑进13秒，充分体现了他的跨栏天赋和实力。刘翔另一超级牛的纪录是，他在职业生涯参加的48次国际大型比赛中，有45次都获得了奖牌。虽然另外三次没能夺牌（包括北京及伦敦奥运会），但如此高的夺牌纪录也可以算是世界体坛的一大奇迹。奥运金牌+世界纪录+世锦赛金牌作为一名中国男子田径运动员，如果能达到拥有奥运金牌、世界纪录、世锦赛金牌的高度，那已经是非常杰出的了，更何况刘翔从事的是以前欧美选手处于绝对垄断地位的男子110米栏项目。2004年的雅典奥运会，21岁的刘翔以平世界纪录的12秒91夺冠，一战成名名冠天下。这是黄皮肤的亚洲选手，首次在世界顶级大赛舞台上，在田径直道项目上战胜欧洲选手夺冠，这也是中国男子田径运动员，获得的第一块奥运会金牌。2006年在自己的福地洛桑，刘翔以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子110米栏世界纪录，并夺得金牌。2007年的大阪世锦赛，刘翔以12秒95获得冠军，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏大满贯得主。
6进13秒，亚洲难寻追赶者过去10多年，是男子110米栏运动高速发展的一个时期。美国老栏王阿兰-约翰逊、中国飞人刘翔、古巴小子罗伯斯、美国的梅里特等人，都是具有划时代意义的重要运动员。刘翔职业生涯一共6次跑进13秒大关，这一成绩足以让他跻身世界最优秀跨栏选手之列。阿兰-约翰逊职业生涯，一共11次跑进13秒大关。古巴小子罗伯斯2008年单赛季7次跑进13秒，美国名将梅里特2012年8次跑进13秒，目前该项目的世界纪录12秒80就是梅里特当年在布鲁塞尔创造的。
刘翔职业生涯的最好成绩是2006年他破世界纪录时跑出的12秒88，另外他还有5次正式跑进13秒大关的纪录。刘翔退役之后，整个亚洲都很难再找到能靠近13秒的运动员。与刘翔同时代的史冬鹏，个人最好成绩仅为13秒19。现在的亚洲栏王、刘翔的小师弟谢文骏，目前个人最好成绩仅为13秒23。按照谢文骏目前的情况看，他离13秒还有不小的距离。另类纪录，48次大赛45次夺牌！在许多体育迷的心目中，刘翔或许是退赛的代名词，北京奥运会以及伦敦奥运会的连续退赛，让刘翔受到了非常多的非议。实际上，刘翔从2000年起，一共参加过48次大型国际比赛，其中有45次他都获得了奖牌。