《海狼》是安德鲁V.麦克拉格伦执导的战争片，格利高里·派克、罗杰·摩尔等参加演出。本片讲述了第二次世界大战期间，盟军的海上运输船频频在印度洋遭到德军潜艇的偷袭，损失惨重。英国驻印度谍报部门通过无线电监听发现，在孟买以南400英里的果阿有一座电台。为查明真相，英国谍报部门派出两名精明、干练的特工路易斯少校（格里高利·派克）和盖文上尉（罗杰·摩尔）前往葡萄牙在印度的领地果阿调查详细情况……影片剧情路易斯和盖文掌握了德国电台在果阿港口的一艘命为“沃伦费尔”的货船上，同时，他们绑架了德国在南亚洲的头号间谍特姆彼塔。但是特姆彼塔拘捕，路易斯失手杀了他。特姆彼塔的助手克伦维尔夫人很快接替了他的任务；又有三艘盟军运输船被击沉。由于果阿是中立区，无法派职业军人袭击德国货船，为此，英国情报部门一筹莫展。路易斯建议邀请加尔各答商团参加行动，这些40年没打仗、成天酗酒、大腹便便、年过半百的勇士能完成任务么？
已故配音演员邱岳峰在他的配音生涯中，参加了数百部影片的译制工作，对配音艺术创作做了重大贡献。他在意大利影片《偷自行车的人》《警察与小愉》、民主德国影片《科伦上尉》、英国影片《红菱艳》《简爱》和世界电影大师卓别林的杰作《大独裁者》《凡尔杜先生》等影片中为主角配音，独树一帜，娴熟地掌握配音艺术和驾驭语言才能，用声音塑造了近百个栩栩如生，有口皆碑的声音形象，充分显示了他突出的艺术造诣和堪称一绝的才华。李梓为墨西哥影片《叶塞尼娅》中叶塞尼娅、《冷酷的心》中阿依曼、英国影片《简爱》中简爱、法国影片《巴黎圣母院》中艾斯美拉达以及电视连续剧《居里夫人》中居里夫人、《安娜·卡列尼娜》中安娜等角色配音，都赋予人物鲜明的个性和光彩。
墨西哥著名电影演员、饰演叶塞尼娅的杰奎琳·安德烈访问上海，看了汉语版《叶塞尼娅》影片后，称赞中国翻译片具有很高的水平，并称赞为她配音的李梓“声音真是美极了，动人极了，给原片增添了色彩”。毕克在影片《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》中，出色地塑造了大侦探波洛的形象。在影片《追捕》《远山的呼唤》《啊！野麦岭》《海狼》《谜中之谜》等影片中分别为日本著名演员高仓健、三国连太郎和美国著名演员格雷戈里·派克、卡莱·葛伦扮演的男主角配音，都成功地再现原片角色的神韵，反映了他的配音艺木已臻于完美。高仓健称毕克是他的知音和代言人。派克在看了《海狼》翻译片后，诚挚地赞誉：“这是我接触到的、最上乘的、艺术的再创作。”