翁美玲我们心中永远的蓉儿，她已经离开我们三十年了。她离开了带着我们对她的喜爱，带着那个不为人知的死亡之谜永远的沉睡下去了。谁也不知道为什么她选择了自杀。
《射雕英雄传》是香港无线电视台出品的武侠剧，改编自金庸同名小说，由王天林执导，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘丹等主演。
该剧以宋、金、蒙古三国对峙为背景，围绕郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四人的故事展开，讲述了郭靖在经历各种磨难后成为一代大侠以及他与黄蓉之间的爱情故事。
该剧共分为三部分：第一部为《射雕英雄传之铁血丹心》，共19集；第二部为《射雕英雄传之东邪西毒》，共20集；第三部为《射雕英雄传之华山论剑》，共20集。1983年2月28日该剧在无线电视剧台首播。1985年中国内地引进了这部电视剧。
翁美玲饰演的黄蓉，聪明伶俐、机智过人、博古通今、多才多艺。她不仅外表骄俏可人，还有温柔婉约的一面。她是桃花岛主东邪黄药师的女儿，精通琴棋书画以及父亲传授的桃花岛武功、五行八卦阵和奇门遁甲之术。与郭靖一生相恋、患难与共，全心全意帮助他，后辅佐夫君保家卫国，竭尽所能。
翁美玲我们心中永远的蓉儿，她已经离开我们三十年了。她离开了带着我们对她的喜爱，带着那个不为人知的死亡之谜永远的沉睡下去了。谁也不知道为什么在万众瞩目之时，她却选择了自杀。
她因为出演古装剧《射雕英雄传》从而被我们熟知，剧中她扮演的扮演的黄蓉一角冰雪聪明刁蛮任性，成为银幕上永恒的经典。凭著俏丽的外型和出众的演技，她将俏黄蓉这个角色演得活灵活现，这也让她的演艺事业达到巅峰。在万众瞩目之时，她却选择了自杀，这背后到底有什么不为人知的故事。
翁美玲的童年可谓是命途多舛。翁美玲可算是一位私生女，作为其父亲的亲生女儿的身份无法得到认可。翁美玲长到七岁时，她的父亲去世，母亲无名无分，得不到家人的接纳，也得不到遗产，从此家道中落。翁美玲与母亲共同生活，命运不堪。
但命途多舛的童年没有阻碍到翁美玲演艺事业的发展。在1983年版的《射雕英雄传》中，翁美玲娇憨可爱聪颖率性的黄蓉塑造得惟妙惟肖，是至今无法超越的经典形象之一。
但是人生跌宕，红颜薄命，与汤镇业的分分合合最终让她走上了不归路。“依稀往梦似曾见，心内波澜现”这是83版射雕第一部铁血丹心的主题曲。也成为了很多观众想念翁美玲的心声。
翁美玲（Barbara Yung），（1959.05.07～1985.05.14）出生于香港，籍贯安徽，中国香港已故著名女演员。
1980年参加”英国华裔小姐”竞选获亚军，进入演艺圈；1983年因参演武侠剧《射雕英雄传》饰演黄蓉而走红并获得广泛关注；1984年参演《天师执位》和《楚留香》等电视剧并获得了香港影视界的”年度十大影星称号；2010年在百度”全球娱乐人物排行榜中“排名474名。
1985年5月14日在家中开煤气自杀，享年26岁。