李冰冰怎么成了艾达王？讨论改编电影最怕遇见“脑残粉”了。原游戏作者觉得李冰冰和艾达王很像，好吧，他是作者，随他怎么吹捧，但粉丝是不会罢休的。听到李冰冰要演艾达王之后，他们难免不去思考一个问题：怎么会是她呢？
艾达王身高应是170-173CM，身材修长，宽肩膀，背部骨架与肌肉线条超性感，蜂腰，翘臀，长腿，这样的身体特征，身高166CM的李冰冰都不算达标，即便是脚踏高跟鞋，在前顶级超模米拉身后也好像一个小妹妹。艾达王虽然被设定为华裔，但面部轮廓分明，英气妩媚，即便能把眼线与眉型化得一模一样，李冰冰的出场，还是没有给生化粉丝们带来类似“啊，艾达终于降临了”的惊艳感。相反，红色旗袍腰部那几只标志性的蝴蝶，反而凸显出李冰冰的粗壮——原谅我的毒舌，请对照米拉高科技黑色紧身衣下的腰细如柳。那么，作为一个需要动作戏份的华裔角色，为什么非得是外形、气质和戏路大相径庭的李冰冰呢？如果单去美国本土寻找艾达王，刘玉玲的外型肯定不合适，空手道了得的胡凯莉无疑最接近，可是她们的问题都是年龄比李冰冰大几乎一轮。
温明娜也有这个问题，可惜了她年轻的时候还在日漫改编的《街头霸王》中演过华裔女警角色春丽。而在新一代美籍华裔女星中，中荷混血女星克斯汀·克鲁克也在《街头霸王：春丽传》中演过春丽，不过她的娇俏甜心形象和艾达王又不太对路。折回华语圈，林熙蕾如果再年轻十岁，也许可以胜任。其他既能演，又美型，要有票房号召力的就实在欠奉——章子怡已经打不动了；现在已在美国发展的Maggie.Q还不错，但面孔又太不东方。连一线的李冰冰都才刚刚打出来一小片天地，其他姐妹更是长路漫漫了。生化危机5：李冰冰打戏华而不实 大腿白摸了，华人女星在好莱坞立足并非易事。
说到底，好莱坞留给华人女星的舞台，从来不是一片肥沃的处女地，有限的角色想找对有限的演员，一见钟情的概率恐怕都比这个高。