齐豫演唱《大悲咒》 盘点是否唱的是否标准

2016/5/27 17:23:43作者:T1-sheng…来源:伊秀娱乐网
任何佛教真言、梵呗,都是从梵语或巴利语翻译成汉语发音的,只能接近,不可能完全与梵语相同。正如如今许多英国地名翻译成中文,我们发音也只能接近英语发音而已。

《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少,《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》,其经本以《大正藏》的底本为依据,是一个变化差异较大的晚期增改本,并非“伽梵达摩”译本的原始面貌。除此类藏经外,还有一些很重要且更准确的可参考文献。如与译经年代较接近的敦煌抄本、房山石经,以及与汉译本多有一致的西藏大藏经等。《大悲咒》在汉传佛法中具有极其重要的意义。自唐代翻译《大悲心陀罗尼经》之后,《大悲咒》即广为弘传,并被纳入汉地丛林功课。据《大悲心陀罗尼经》载:《大悲咒》是观世音菩萨为利乐一切众生而宣说,其利益功德广如大海而叹莫能尽;无论是消障除难、得善遂愿,还是究竟的觉证解脱,《大悲咒》都能因其不可思议的大方便威神之力广为利乐。因而有不在少数的佛门四众,寄於虔心持诵《大悲咒》以自利利他、护持佛法。

本周五晚,央视一套即兴喜剧真人秀《喜乐街》将迎来第七期播出。已久未亮相综艺节目的齐豫将化身选秀比赛评委,与贾玲、沙溢、李菁共同为观众带来一场“生日惊喜”,而这也是齐豫出道36年来首次挑战即兴喜剧表演。值得一提的是,在《喜乐街》播出的同一时段,齐豫的弟弟齐秦也将首次担任选秀节目评委,亮相《中国好声音》。

齐豫,1957年10月17日出生于台湾台中,国立台湾大学人类学学士,美国加州大学洛杉矶分校人类学硕士研究生,中国台湾女歌手。1978年以一曲《Diamonds & Rust》获第二届金韵奖冠军、第一届民谣风冠军,正式开始歌手生涯。1979年发行第一张个人专辑《橄榄树》,同年演唱电影《欢颜》主题曲获第16届台湾电影金马奖最佳电影主题曲。1985年与三毛、王新莲制作专辑《回声》。1987年赴新加坡制作个人首张英文专辑《STORIES》。

热点推荐

猜你喜欢

大家都在看

娱乐八卦

美容护肤

情感口述

美体健身

服饰搭配

拓展阅读