我和你缠缠绵绵翩翩飞，飞跃这红尘永相随……当年一首《两只蝴蝶》也是把人给唱醉了。“明媚的夏日里天空多么晴朗，美丽的太阳岛多么令人神往……”、“亲爱的你慢慢飞，小心前面带刺的玫瑰……”
如果不是亲眼所见，很难想像到这几首中国歌曲，是来自俄罗斯的两位功勋艺术家演唱的。在日前由哈尔滨市文化局和哈尔滨音乐厅共同举办的《金色的旋律》俄罗斯歌唱家独唱会上，叶列娜·戈鲁申柯、伊戈尔·沃尔阔夫两位功勋艺术家，不仅演唱了《伊戈尔王》、《卡门》等世界名剧中的精彩片断，还用中文演唱了中国的歌曲。
来自滨海边区的叶列娜·戈鲁申柯、伊戈尔·沃尔阔夫两人都不是第一次来哈尔滨。伊戈尔·沃尔阔夫说，每次来都给他留下了很深刻的印象。走在这个城市的街头，可以看到体现俄罗斯文化和民族特色的建筑，感到很高兴。第二次来到哈尔滨的叶列娜·戈鲁申柯说，今年1月份从哈尔滨回到俄罗斯后，就开始向中国留学生学习中文歌曲。“中文歌曲的旋律很美的”。两个人都觉得，中俄两国高层确定了“俄罗斯年”和“中国年”，以此为契机，更能加深两国人民对彼此国家的政治、经济、文化的了解。“作为一名普通人，感觉两国高层领导人确定‘俄罗斯年’和‘中国年’是明智之举，举行这个活动非常必要，现在还觉得有点晚了。”伊戈尔·沃尔阔夫笑着说。
叶列娜·戈鲁申柯兴奋地说，小时候，自己姥姥经常唱起一首名为《莫斯科———北京》的歌，家中还挂着一个印有毛泽东头像的壁毯。来过中国以后，看到中国的地大物丰，人民生活水平安定、祥和，和自己祖国一样强大。很理解了姥姥为何对中国有那样的情结，其实这个情结应该是“中俄情结”，如果这两个强大的国家能不断加强合作，增强政治、文化、经济等诸多方面的交流，一定能战胜一切困难。
两人说，艺术是没有国界的，歌声是中俄两国人民加深友谊的最好沟通方式。希望中俄歌曲能永远传唱下去，中俄人民的友谊世代相传。
亲爱的你慢慢飞
小心前面带刺的玫瑰
亲爱的你张张嘴
风中花香会让你沉醉
亲爱的你跟我飞
穿过丛林去看小溪水
亲爱的来跳个舞
爱的春天不会有天黑
我和你缠缠绵绵翩翩飞
飞跃这红尘永相随
追逐你一生
爱恋我千回
不辜负我的柔情你的美
我和你缠缠绵绵翩翩飞
飞越这红尘永相随
等到秋风尽秋叶落成堆
能陪你一起枯萎也无悔
庞龙，1971年5月2日出生于辽宁省阜新市。中国内地歌手，浙江音乐学院流行音乐系教师，沈阳音乐学院终身教授，第十届、十一届全国青联委员、中华慈善总会第三届理事、中国音乐家协会会员。
1988年进入了歌坛。1996年考入了沈阳音乐学院通俗系演唱专业。2000年10月发行了首张国语专辑《人生三部曲》。2004年11月发行第二张国语专辑《两只蝴蝶》。2005年9月发行第三张国语专辑《你是我的玫瑰花》。2014年1月9日庞龙推出单曲《爱了一辈子》。2014年3月17日，庞龙发行单曲《家风》弘扬中华美德。2014年4月22日庞龙推出最新歌曲《70后》。
2014年06月07日，推出最新EP以及同名歌曲《藏在记忆里的歌》，此张EP还包括新歌曲《青春告别诗》、《70后》、《藏在记忆里的歌（广播剧）》、《青春告别诗（广播剧）》。