Hey！Say！JUMP的第一ACE山田凉介主演的电视剧《金田一少年事件簿狱门塾杀人事件》预定明年1月放送。而团体里的劲敌中岛裕翔出演的TBS剧《半泽直树》创下日本平成年代最高收视纪录，他也随剧人气跟着涨。两人的”犬猿关系“再度被媒体提起。
山田在杂志《Myojo》（2013年11月号）的采访中透露自己第一次视为劲敌的人就是中岛。原本中岛在进入JUMP前就是J.J.Express的中心人物，经常出演剧集，是Jr生中名副其实的尖子生：“每逢在Jr生中选拔中心的话，第一考虑的就是裕翔。我总是在他的后面”，“（当时）曾想过永远只能看到他的后背（排在他后边），一边看他的身姿，持续着这样的烦恼”。作为Hey!Say!JUMP的成员出道后，中岛依旧是团体的中心，从来都会自主练习的山田凭借自己的加倍努力夺回中心位置，创造了“下克上”的奇迹。如此过程中，和中岛产生隔阂是在所难免：“发觉和裕翔的立场改变，不知道该如何去与他相处，很复杂的心情”山田坦承有过一段和中岛不太愉快的时期。
山田和中岛不和的传闻在粉丝间由来已久，在采访中一般不触及对方的话题，即便是提到也多是应付式的称赞对方的场面话，这么平淡的举动甚至被封为是关系的“冰河期”。两人关系破冰的契机是2012年1月期的剧集《理想的儿子》（日本电视台）中扮演亲友役，在主题歌《SUPER DELICATE》的舞蹈中有一幕相互摸脸的动作，让分四门狂喜不已。
山田说：“我已经是大人了，对裕翔的心情整理得太过分（太过于和对方保持距离）的时间已经过去”，称二人的“恩仇”已经化解。
中岛裕翔（Nakajima Yuto），1993年8月10日出生于东京都町田市，歌手、演员、模特，杰尼斯事务所旗下组合Hey!Say!JUMP的成员。2012年毕业于堀越高校。
2004年3月28日，加入杰尼斯事务所。2005年，参与电视剧《野猪大改造》的拍摄。2006年，参与电视剧《芭蕾舞蹈家》的拍摄。2007年11月14日，作为组合Hey!Say!JUMP的成员正式出道。2008年，主演电视剧《废物老师》，同年主演电视迷你剧集《老师真伟大》。2012年，参演电视剧《理想的儿子》。2013年，参演电视剧《半泽直树》。2014年4月，参演二宫和也主演的电视剧《即使弱小也能取胜》；同年7月初主演电视剧《水球不良少年》。2015年参演冬月九《约会~恋爱究竟是什么呢~》及该剧SP[5] 。2016年1月参演东山纪之主演东京电视台新春时代剧《信长燃烧》和主演NTV SP《芭蕾刑警》。同年2月，主演电影《我们的饭在明天等着我们》开始拍摄。