翰翰说过他不愿意主动接触女生，也不愿意主动和女生说话，但是从《快乐大本营》，《我是主角》中都可以看出翰翰在主动接近郑爽。两人时常有眼神交流，应该只有对自己喜欢的女生才会如此大方吧！我们暂且先不说翰爽在《流星雨》里的表现，毕竟哪些是假的嘛！但《流星雨》的五主角在生活中也是翰对爽最好，在四个男生中，也只有翰敢动爽，（声明：翰翰不是轻浮）其他三个都和爽只是说说话而已。朱和爽说话的时候，爽表现得很自然。显然朱不是他喜欢的类型。腾讯访谈（就是翰给爽带胡子的那个节目）。翰爽朱演了一半，灏明突然冲上来，抱了爽爽，要带爽爽走，翰翰明显有不高兴。翰翰上一阵在努力澄清他和吴昕的关系，他和吴昕是在《快乐大本营》演了一对情侣，后来汉堡只是说了两句“张翰和吴昕的关系”这样的话。对此翰翰马上就澄清了他和吴昕的关系只是朋友。但是汉堡们天天都在讨论他和爽爽的关系，但是大家有没有发现，翰翰却从来没有澄清过她和爽爽的关系。（爽爽也没有）而且两人还在综艺节目上搞暧昧，（几乎每次都有）。两人有很多次眼神交流。看起来翰翰好像很情愿啊！
一部偶像剧《一起去看流星雨》让郑爽和张翰结缘并成为情侣，可两人的恋情只维持了一年便结束了。郑爽单方面对媒体承认自己已与张翰分手，她说：“分手是我单方面公布的，我们没有商量过，或许也是我不自信的地方。以前很多人说我只和他拍戏，我在工作方面的成绩不太多，而且没有工作的时候，越来越不自信，包括我去整容。我有很多负面的情绪，对方也离我越来越远。”早前有新闻报道，郑爽爱张翰爱得疯狂，前几年郑爽的工作量不多，其实是有特殊原因的。一位知情人士说：“郑爽非常紧张张翰，张翰在外面拍戏，她就暂停一切工作去剧组陪他，在剧组帮张翰洗衣服。
我印象中有几次她都因为要陪张翰而把通告推掉，最让公司头疼的是连电影《全民目击》那样的机会也被她推掉，那可是和孙红雷、郭富城对戏啊！”有圈中人士向记者爆料称，在张翰拍戏时郑爽经常“打飞的”去剧组给张翰送汤之类的好吃的。此前，郑爽曾经在接受媒体采访时一脸自惭形秽地表示过“张翰实在太帅了”之类的言论，似足了一个“脑残粉”。显然，在郑爽和张翰的这段恋情里，郑爽更爱、更在乎张翰。因为爱的程度不对等，便导致了一方自卑。