是那种小女孩的表情,是那种小女孩很甜的表情,因为那时候我奶奶已经六十多岁了,甚至已经六七十岁。因为有时候我们从电视里也会说,你看到一个老人脸上浮现出了孩子般的样子或者怎么样,但那个印象不深刻,因为你觉得他是演出来的或者他是怎么样,可是当你看到跟你最亲的一个人,他真的脸上浮现出那种样子的时候,那个我印象太深了。所以其实我的动机也跟自己奶奶有关系,我奶奶当年爱上一个人的时候是什么样子啊?所以,这个电影里肯定是有自己的东西,有我的东西,但是有我在不同年龄阶段想过的东西。
徐静蕾:对,但是那个太大了。其实比如说有一句台词,那完全是我奶奶去世了我当时想的,“如果我生命中最重要的人始终要离开我,那我宁可从来就没有拥有过”。我奶奶去世的时候我就是这么想,就是会有这种想法了,因为你有过很多美好的时候,你才会在失去她的时候你会觉得太难过了,难过到我都宁可以前没这么好过。电影里,比如王朔他会写一些台词,我自己也会表达我已经不是我现在这么想的了,但是我当时就是这么想的,有很多人的东西在里面,但最重要的我觉得还是我自己的一些想法。