刚刚合作的时候,吴孟达和周星驰特别投缘。他们两家住对面,楼下有个24小时茶餐厅,他们几乎每天都在那个餐厅里聊天。“什么都聊,有时候讨论戏和角色,有时候星仔会跟我商量些事情,说起他的家庭,还有年轻人都会碰到的感情问题。”因为周星驰出生在单亲家庭,吴孟达和他一起,则充当了好朋友、老师,甚至是爸爸的角色。
正因为这种关系,每次周星驰在片场“跳脚”,都是他跳出来当调解人。“他的思维比较快,未必人人能跟他同步。演员的台词或者表演不到位,一条又一条地要重拍,他就会很不耐烦。演员自己也会觉得很委屈。但是他生气针对的可能就是那个镜头或者那场戏,不去针对人。这个时候只有我出面。”
吴孟达一面给演员讲周星驰的意图,因为“我比较抓得到他的心思”,一边还要开解周星驰的情绪。但周星驰从不敢对吴孟达恶声恶气,一旦他发火,“全场能制得住他的只有达叔”。
平时周星驰的钱都交给妈妈打理,有一回在片场他妈妈打电话过来,说自己因为犹豫没买一套房产,少赚了几百万。星爷在电话这头暴跳如雷,放下电话后,他马上被吴孟达拎到阳台上臭骂了一顿。“钱少赚就少赚,不能对亲人这个样。”吴孟达骂完,周星驰一句话都没说。