韩国人气明星李钟硕新剧《翡翠恋人》是由DMG 印纪娱乐传媒集团、东开之星（北京）影视投资有限公司、广东广播电视台、中国国际电视总公司、广东广视传媒有限公司、北京恭梓兄弟影视传媒有限公司等联合出品，李钟硕、郑爽、宋妍霏、曾虹畅等出演的奇幻浪漫年代剧。《翡翠恋人》于2016年1月23日在上海正式开机，同年2月份在横店拍摄，拍摄完成时间在5月下旬，历时4个月。
该剧的时间背景是19世纪30年代，在滇西有一个名镇——翠城，翠城中的翡翠第一商号沈氏庄园破产，继承人沈晨曦（郑爽饰）奋发图强，振兴家业，却遭遇竞争对手白洛寒（李钟硕饰），两人频频过招。高冷的白洛寒在和沈晨曦的接触中逐渐被吸引，但沈晨曦有意抗拒。在剧中还有初雪（宋妍霏饰）、沐风（曾虹畅饰）等人物。
该剧围绕几个年轻人之间的情感纠纷和那个年代恩怨情仇展开，最终几个年轻人在那个时代里创造了不一般的成就。
此次李钟硕接下该剧，和不同国籍的演员一起合作，据悉是因为该剧故事视角和人物设定都具有创新性，制作理念具有颠覆性，最重要的是该剧具有一个优秀的制作团队。李钟硕在拍摄过程中和其他演员关系都很好，此次拍摄还获得了一位挚友——高仁。两人是首次合作，却一见如故。在剧中李钟硕和高仁饰演白家亲兄弟，在剧外二人也是关系非常好的兄弟。【伊秀原创未经允许，谢绝转载！】