12月20日晚，韩国女星IU(李智恩)在北京开唱，演唱会中先后为大家带来了《星期五见面》、《你的意义》、《二十三》、《膝盖》等韩文歌曲，引得现场粉丝...
12月20日晚，韩国女星IU(李智恩)在北京开唱，演唱会首次中文献唱民谣《斑马斑马》展语言实力，自曝听了1000遍原唱。
知名博主发IU献唱《斑马斑马》的视频，引起热评。
12月20日晚，韩国女星IU(李智恩)在北京开唱，演唱会中先后为大家带来了《星期五见面》、《你的意义》、《二十三》、《膝盖》等韩文歌曲，引得现场粉丝尖叫不已。除此之外，她更是惊喜献上中文歌曲《斑马斑马》，纯净忧伤的女声将这首歌演绎得别有一番韵味，而身为韩国歌手的IU吐字清晰，丝毫听不出发音含糊之处，让人惊叹不已!此外，她本人也透露为了练好这首歌，自己在三周之内听了一千多遍原唱，可见诚意颇深。
中国网友各种被圈粉~
谈起对中国粉丝的印象，IU说他们让自己心里非常感动，但又感觉很抱歉。因为自己刚从北京机场出来时，因为北京的天气特别不好，自己就戴了口罩，然而粉丝们还是很热情地递礼物递纸条，还大声呼喊她的名字，让她很感动很开心。而且每次演唱会上粉丝们都会合唱自己的韩文歌曲，所以自己也决定以后每个见面会都要唱中文歌来回报大家。
IU在现场说道，一开始以为这首歌只是唱斑马，知道了歌词的意思才明白唱的是流浪、故乡、爱情，所以更喜欢这首歌了。IU还透露，为了练好这首歌，自己在三周之内听了一千多遍原唱。
不仅IU对歌曲的演绎受到好评，她清晰的中文发音也再一次震撼了全场。中文吐字清晰，发音毫不含糊，身为韩国歌手的她令人惊叹不已。
不是第一次，这已经是IU翻唱的第四首中文歌曲，在与中国粉丝的见面会、演唱会上，除了自己的韩文歌曲，IU每次都会翻唱一首中文歌曲回报粉丝。IU翻唱的每首歌曲都十分好听，不只抒发了原唱的感情，也带有自己纯净的特色。
第一首：2014年3月24日，香港showcase，翻唱容祖儿《挥着翅膀的女孩》；第二首，2015年10月21日， 香港演唱会，翻唱了谢安琪的粤语歌曲《喜帖街》，IU的粤语演唱发音标准，诚意不仅打动了粉丝，还获得了原唱者谢安琪和词作者黄伟文的点赞；第三首，2015年11月8日，上海演唱会，翻唱了“小鲜肉组合”TFboys的《YOUNG》，大热歌曲受到好评；第四首，2015年12月20日，北京演唱会，翻唱宋冬野的民谣歌曲《斑马，斑马》，诚意满满。
其实不只中文歌，IU 此前在节目中翻唱少女时代的《Gee》、BIGBANG的《晚霞》也受到了极大的欢迎，今年曾经翻唱BIGBANG的《if you》也好听的不得了。不过IU翻唱的中文歌更能给中国粉丝们惊喜，粉丝们好评一片“没有韩国人唱中文歌的感觉，中文太赞了，IU不错哦~~”“这中文简直了！人美歌甜已经循环了十几遍”“喜帖街之后又一次被IU圈粉了！！！每次中文歌准备的真的好用心”。