李玲玉非常珍惜这来之不易的幸福，她觉得要使婚姻长久保鲜，自己必须有自己的事业，所以第二次走进婚姻后，她开始对自己的第一次失败婚姻进行了认真总结。
“甜歌皇后”李玲玉，生于上海，祖籍江苏扬州。被称为“甜歌皇后”、“甜妹子”等。曾是香港大地唱片有限公司的签约歌星。主演过多部电影和电视连续剧，在各种大型综艺节目中当过嘉宾和主持，是一位红遍大江南北的歌影视三栖红星。1987年首次“触电”，李玲玉是中国第一代甜歌皇后，当年风靡全国，其知名度甚至高于杨钰莹，在当时家喻户晓。同时她还是当年86版经典《西游记》中的玉兔精，一曲《天竺少女》让中国刮起了印度舞风。时至今日，她表演的玉兔精一直被称为最经典、最风情、最有韵味的，至今仍被认为是中国流行音乐的经典之作。
如今，李玲玉已经50岁了，但李玲玉的优雅韵味随年龄增长，不过，北京冬雨独家曝光下李玲玉以往的旧照，那时的美女李玲玉更显清纯。由于李玲玉的公众形象一直很正面，很少有花边绯闻，无论是作为歌手、演员还是母亲，都展现出其知性、优雅的独特韵味，众多品牌纷纷把李玲玉作为广告代言的最佳人选，其代言范围也涉及到化妆品、服饰、家居产品、母婴产品等各个领域。虽然李玲玉已经50岁，但是知性优雅身价渐涨。
李玲玉：再进围城学会爱但是有缘无份之“快译通”情缘
1980年，17岁的李玲玉被北京红旗越剧团录取，后来进入东方歌舞团。在这里，李玲玉遇到了她的初恋男友。21岁那年便同他闪电结婚。1987年，人靓歌甜的李玲玉录制了首张个人专辑，被冠以“甜歌皇后”之美誉。
1993年，李玲玉遭遇事业低谷，婚姻也惨遭失败，面对双重打击，她悄悄东渡日本，到一家电视台当起了主持人。
1995年，李玲玉从日本回国，在北京办理移民去加拿大手续时，她与加拿大籍犹太人杰瑞相遇，他是加拿大美康投资有限公司总裁，当时两人都没有留下联系方式。
1995年9月20日，朋友约身在多伦多的李玲玉去蒙特利尔参加一个Party，李玲玉一曲还没唱罢，早已是掌声雷动，坐在台下的杰瑞听得如痴如醉，突然他猛地一拍自己的脑袋，“啊！这不是在北京办证时的那个小姑娘吗？”
Party结束后，杰瑞带着翻译气喘吁吁地找到李玲玉，问她要了电话号码。回到多伦多还不到五分钟，她就接到了杰瑞委托鲜花店送来的火红玫瑰。
杰瑞后来打电话来时，怕李玲玉听不懂，还发明了一个笨方法，把每个词拆开来一个个念给李玲玉听，显得极有耐心。李玲玉觉得这个人真是有趣，可她没往感情上想。遭遇一次婚姻失败的打击后，她已经变得很谨慎。但李玲玉已经习惯了一手拿着听筒，一手拿着“快译通”，每天和杰瑞通电话。电话不知不觉越打越长，两个人的了解也不断加深。
1996年10月1日，杰瑞陪同李玲玉过完国庆节后，带着她去海边漫步。
看着风光迷人的海景，突然杰瑞竟像变戏法似的捧出一大束娇艳欲滴的玫瑰，面对李玲玉单膝跪地，一双手高举着玫瑰。
“我送你九朵玫瑰，代表天---”杰瑞想别出心裁地用中文向李玲玉求婚，可话说了一半就忘词了。他只好右手举着玫瑰，左手从上衣口袋掏出整天形影不离的“快译通”查找起来。
“我送你九朵玫瑰，代表天长地久！你是我心中的女---”杰瑞又忘词了，只好故伎重演。
“你是我心中的女神！嫁给我吧！”
李玲玉心中没一点主意，她微笑着将杰瑞扶了起来，但没有答应他的求婚。
东西方文化的碰撞
李玲玉想让他知难而退，于是不辞而别，“逃回”中国。没想到才到家一天时间，杰瑞竟追来了。
李玲玉走到哪，杰瑞就跟到哪。可李玲玉只顾同朋友聊天，把杰瑞冷落在一边。朋友见杰瑞受到冷落，不但不生气，还很绅士风度地表示理解，纷纷对他产生了好感。亲友好评如潮，父母也接纳了杰瑞。
1997年4月12日，这对有情人终成眷属，他们在上海举行了婚礼。
杰瑞是犹太人，有着强烈的家庭意识和表达欲望。他把李玲玉的生日列在日程表上，鲜花、烛光晚餐每年必不可少。母亲节的清晨，他总会提前买好康乃馨，然后用儿子的口吻写上“祝妈妈母亲节快乐”。
2002年杰瑞的生日那一天，他专程从美国兴致勃勃地赶回到北京的家中。他以为妻子一定为他准备了精美的生日礼物，他哼着妻子教给他唱的歌曲《甜甜甜》，轻声地敲开家门。
李玲玉见到归来的丈夫，高兴地与他相拥热吻后，就打电话约朋友去酒店。
“夫人，你真好！”杰瑞一脸幸福地说道。可李玲玉压根不知道当天是丈夫的生日，所以她什么礼物也没买，生日蛋糕更是没有。他们去酒店不是举行生日晚会，而是去吃火锅。
杰瑞坐在车上，妻子一句生日的祝福也没有，而正在这时，他的好朋友从加拿大给他打来生日祝福电话，李玲玉才恍然大悟，她连忙拜托同行的好友下车去帮她买鲜花、订蛋糕。当蛋糕和鲜花送来时，杰瑞的眼睛潮湿了。但是李玲玉知道他那不是感动，而是委屈，因为他那么看重的生日竟然被最亲密的人给忘记了。
这件事对她的触动很大，她深知婚姻不但要经营，还要注重细节，否则会给心爱的人带来很大的伤害。
2000年，儿子杰希出世，对于儿子的教育，李玲玉和杰瑞这对没有过争执的夫妻终于起了“冲突”。李玲玉觉得小孩子有时是要强制管教的，甚至不惜动用“武力”；而杰瑞则认为，孩子犯了错误就该让他面壁思过，直到他承认错误为止。孩子在哪里上小学也成了他们争论的问题，李玲玉觉得加拿大的小学太散漫，杰瑞认为中国的小学负担沉重、太束缚孩子。经过激烈的争论之后，他们还是各让一步：可以到加拿大上小学，但是去上私立学校，因为私立学校会相对严格一些。
李玲玉非常珍惜这来之不易的幸福，她觉得要使婚姻长久保鲜，自己必须有自己的事业，同时两个人都应该有自己独立的生活空间。所以第二次走进婚姻后，她开始对自己的第一次失败婚姻进行了认真总结。她觉得：不管是什么样的男人和女人，只有学会你进我退，我进你退、时刻关注对方、默契配合，才能形成人生中最和谐美丽的风景。另外她觉得自己要真正幸福，必须有自己的事业。李玲玉对自己进行了重新定位和改变。