《笑傲江湖》在湖南卫视开播。袁姗姗版任盈盈引发观众热议，让我们一起全方位对比下各版任盈盈，看看谁在是观众心中真正的“圣姑”。袁姗姗被笑嘲是村姑。
《笑傲江湖》在湖南卫视金鹰独播剧场开播。袁姗姗版任盈盈引发观众热议，让我们一起全方位对比下各版任盈盈，看看谁在是观众心中真正的“圣姑”。
2013年大陆版《笑傲江湖》袁姗姗出演任盈盈搭档霍建华版令狐冲，掀起网络诸多讨论，被称为最有争议的任盈盈。
2000年袁咏仪联袂任贤齐主演台湾中视版《笑傲江湖》。袁咏仪版本的任盈盈，气质接近，形象也美，清秀淡然。
85年台湾中视版本的《笑傲江湖》，其中任盈盈的扮演者是刘雪华，琼瑶小说中的美丽的哀愁的姑娘，美貌自不必说。
徐克执导电影《笑傲江湖之东方不败》中的任盈盈，大美人关之琳扮演，这种经常黑衣黑头巾的造型丝毫没有掩盖掉关美人的美艳。
范文芳版任盈盈脸蛋很美好，属于比较典型的那种冰雪聪明型的，一看就是那种很聪明富有灵性的那种，气质尤佳。该版令狐冲由马景涛饰演。
许晴给人的印象一直是温柔端庄，一笑两个酒窝，脸圆圆的，非常可爱，任盈盈大小姐从来都是美丽中带一点点的邪气，不按世俗出牌，许晴的这个版本有点乖。
陈秀珠曾在周润发版《笑傲江湖》中饰演任盈盈，但由于年代过老，能够想起的观众不多。和周润发饰演的令狐冲更像是“姐弟恋”。
吕颂贤版令狐冲太显眼，但梁佩玲版的任盈盈也还是给观众留下深刻印象。她把性格中刚强的一面表达的不错，确实有些任盈盈挥刀杀人，眉头不皱的风采。
史上最年轻美艳版任盈盈，当时年仅21岁，在电影里那真是美艳绝伦，蛊惑的精灵。
金庸的名著永远是翻拍的香饽饽。当张纪中翻拍金庸系列已经渐行渐远的时候，于正又祭起大旗了。于正版《笑傲江湖》在横店开机，霍建华饰演令狐冲，陈乔恩饰演东方不败，在《宫锁珠帘》里就饱受争议的袁姗姗又一次被推到了风口浪尖，因为她将出演那位让武林中人膜拜的“圣姑”。随着袁姗姗的造型在网上公布，立刻被网友的口水淹没：“这究竟是村姑还是圣姑？”于正在接受记者采访时也对各种质疑一一回应。据悉这部电视剧将在7月杀青，在湖南卫视首播。
令狐冲只有一种表情？
金庸笔下的令狐冲，做了许多惊世骇俗之事，如与天下第一淫贼田伯光，魔教左使向问天论交，聚旁门千人而围少林，做恒山女派掌门等，无论哪一件，在当时的环境下，均足骇人耳目。于正版《笑傲江湖》的令狐冲，由霍建华出演。这已经不是霍建华出演的第一部古装武侠片了，当年在《仙剑3》里那苦情却又风度翩翩的白豆腐，可是迷倒了不少女生。
霍建华版的令狐冲，在网友看来，无论是演技还是气质都比较贴切，然而也有让网友受不了的就是霍建华那千篇一律皱眉头的愁苦表情，网友“cain”就叹息到：“虽然霍建华很好看，但是我不要看面无表情、没有情绪的……”
于正回应：这个版本的令狐冲故事节奏会快很多，以前只是用对话交代的内容，我们都会通过故事呈现出来，令狐冲的故事会更生动和丰富。
任盈盈“圣姑”像村姑？
剧组方面公布了袁姗姗饰演任盈盈的定妆照。在这身白红黄绿蓝搭配而成的服饰下，袁姗姗或头戴斗笠，或挥动长剑。对于出演这个角色，袁姗姗表示，“这次对自己来说是一次颠覆性的尝试，演绎一个武艺高强、集美貌，智慧、善良、温柔、大气、宽容、才情……于一身的完美女子，颇具挑战。”
虽然袁姗姗自认为是挑战，不过网友却并不买账。有网友说，本来看到霍建华还觉得有点信心，但一听到袁姗姗的名字，顿时就觉得这部戏可以忽略了。网友“sprcup”就冲着那色彩明艳的衣服嚷道：“好大一只鹦鹉”；“Jacqueline婧”对袁姗姗的扮相也很不屑：“任盈盈不是小家碧玉型的！”网友“白刃青锋”更是讽刺道：“拜托人是圣姑不是村姑啊！”
于正回应：袁姗姗年纪小，符合原著里的设计。我们用她也是对她的演技有把握，当初签下她就是冲着任盈盈这个角色的。我们整个造型没有夸张，做的都是干净简约的风格。有些质疑我也看到了，但是我们这次完全是根据原著描写而来，不是也有许多网友说好吗？
东方不败成邻家女孩？
在原著里，东方不败的内容并不多，不过这次于正倒是专门设计了一条关于东方不败的线索，而且将由陈乔恩出演。陈乔恩在不少偶像剧里都是一副楚楚可人的乖巧模样，难怪有网友说了“天啊，原来于正拍的又是一部偶像剧啊！”网友“传说中的EPS”还吐槽道：“陈乔恩跟林青霞的脸是有点像，您就相中了这点么？”“大明湖畔的离离君”还埋怨道：“陈乔恩，根本没有冷艳的气质啊！”
于正回应：我希望大家最初都没看出他是东方不败，他就是一个小女生的身份出现的，到后来发现他原来就是东方不败。他真正以东方不败身份出现的时候，那一段是跟小说一模一样的。武侠剧里不都可以驻颜有术么，不能以年纪来说明任何事情嘛，郭德纲和林志颖，陈建斌和吴奇隆不都是一个年龄段的么？当然，陈乔恩也有男装的打扮。
于正：武侠世界像奥数竞赛
于正要把《笑傲江湖》拍成啥样？他告诉记者，尊重原著，完全不会有颠覆性地改变，只有一些细节的补充，他说：“我把别人嘴里的话变成画面，基本上还是严格遵循金庸的原著。”于正还表示这一版的《笑傲江湖》将使用很多特效，以凸显原著唯美的部分。“我们原来去拍大江大山就比较实，但武侠本身是个很虚的世界，我们这次将虚实结合。”
在于正看来，之前几个版本的门派之争并不健康，而在他的这个版本中，“华山派就好像是一个华山武术学校，门派之间的斗争就好像学校和学校奥林匹克数学竞赛这样的良性竞争，我会把人性真善美放进去。当然学生在学校就有调皮捣蛋，和老师较劲，每个老师的教育方法不同，把这些很接近年轻人生活的东西放进去，把同样的故事用一种非常亲切的方式来表现。”同时于正也表示这也不同于宫斗戏里女人斗心眼，都是明刀明枪的。