林翠萍老公是谁？据了解，林翠萍目前未婚状态。
个子娇小，清纯可爱的林翠萍，有一副柔润委婉的好歌喉，听过她歌声的人，都认为林翠萍的声音成熟老练，超过了她的实际年龄。在台北彰化县长大的林翠萍，虽然从小就对歌唱很感兴趣，但是从未梦想自己将来要成为歌星。然而命运却已在冥冥中为她安排好了。
十八岁那年，是林翠萍一生中的转折点，当时才从学校毕业赋闲在家的她，有一天心血来潮去探望在餐厅驻唱的姐姐，姐姐看她对唱歌很有兴趣，于是把她留在身边，带着她各处演唱，整整的一年时间，林翠萍在歌艺方面经过不断的淬炼，进步神速，乐队老师对这小妮子的表现，看在眼里，夸在心里，于是主动把她推荐给唱片公司，希望能给她更多的发挥空间。
虽然现在是颇有名气的新星，可是林翠萍一点骄气也没有，她随和、谦虚依然每天搭公司往反三峡的家与公司之间，除了学歌、进录音室外，她给自己安排了许多课程--国语正音、造型化妆、跳韵律舞，以及减肥计划。
A型的林翠萍，从外型看去就是一位典型的内向女孩，她喜欢淡雅的颜色、喜欢穿裙子、喜欢吃海鲜和蚵仔面线、喜欢收集书箴（已有好几大本，他希望能和有兴趣的人交换）、喜欢自己唱过的每一首歌（每天一边做事一边哼）、喜欢饲养小狗(目前养了条小土狗，每天跟它说话），可是文静的他唯一不同于一般A型女孩的是，她喜欢看战争打斗片和科幻片，她说：这种片子才够刺激。
林翠萍在八个姐弟中，排行老四，也许是家里孩子太多，爹妈无法细心呵护，所以他们各个都非常独立，没有依赖心，什么事跟爹妈打个招呼就可以去做；所以虽然女儿出十几张专辑，二老一点也没有改变他们的生活方式，依旧在山峡老家包养土鸡为生。
说话略嫌沙哑的林翠萍，唱歌的声音砍完全不同，她笑着说：唱歌是用丹田的力啦！不能用喉咙。尽管如此，林翠萍在进录音室之前，还是习惯的要喝一杯《罗汉果》润润喉，才能把歌唱的好。虽然二十二岁了，林翠萍到目前为止还没有男朋友，她希望趁年轻好好打下事业基础，所以把全部的心力都放在歌唱上面，要唱出更好的成绩来答谢爱护她的听众，不过说到这儿，她也俏皮的说：我要跟大家做“好朋友”，但不要只是一位特定的对象！