9月2日，有消息称陈翔与毛晓彤相恋，更爆出两人外出的照片。9月2日下午，陈翔在微博晒出女方照片，承认恋情，还留言称，“很高兴遇见你毛晓彤”。照片中，毛晓彤站在海边回眸微笑，陈翔一手牵着她，一手拍照。值得一提的是，近日，共同出演过新《神雕侠侣》的陈晓和陈妍希相恋，而陈翔和毛晓彤也出演过该剧。
据报道，陈翔和毛晓彤因新《神雕侠侣》结缘后，不仅私下里十分亲密，更是在综艺节目上公开牵手。为了掩人耳目，陈翔先走出机场，毛晓彤一直打电话兜兜转转，但最后还是坐上了陈翔的车，两人一同返回陈翔的公寓。这是神雕中又一对因戏生情的明星情侣。于正老师和卓伟老师又一次立功了。
“快男”陈翔自出道以来作品不少，一直以“零绯闻”的阳光男生形象俘获了无数少女的心。
但在近日，他却频频与女星传出绯闻——先是和《爱情公寓》的“胡一菲”娄艺潇单独外出约会，再是和《淑女之家》毛晓彤在剧组微信“打飞机”传情，两面关系都很暧昧，证据也都很铁。
就在所有人等待陈翔对于这段恋情给出一个明确答复时，却发现他莫名其妙地又多出了一个疑似暧昧的对象——同在《淑女之家》剧组拍摄的女星毛晓彤。先是毛晓彤在微博中上传了一段视频，内容为她和陈翔在一起亲密地玩手机游戏“打飞机”。
然后陈翔也在微博上进行转发，还透露毛晓彤是在帮自己刷分，并在微信中单独发了一条朋友圈表示感谢。
两人在片场玩暧昧的举动，也让同组的王琳和韩雪萌发了当“月老”的冲动。王琳接连发了两条微博，一条是“号外：由于昨晚打飞机劳累过度，陈翔把腰给闪了，求治腰!”另外一条则更为直接：“我觉得这两枚很般配，同意的举手!”而制片人韩雪也直接发微博称：“你俩在一起吧!”