2005年，拍摄电视剧《山菊花》开始接触表演。2007年，她考入北京电影学院表演系。2008年，拍摄电影《5.12汶川不相信眼泪》。2009年，她接拍电视剧《我的燃情岁月》中惠安女之小妹这一角色。2010年，她首次尝试情景喜剧，在中国版《搞笑一家人》中饰演有着“特殊身份”的高中生蒋贝蒂 。随后其加盟到了都市情感剧《幸福攻略》，形象乖巧的她扮演叛逆倔强的菲儿 。同年，她还在由郑晓龙指导的清宫剧《后宫·甄嬛传》中出演了可爱单纯的淳贵人一角。
2011年，她接拍电影《梦回鹿鼎记》，饰演沐剑屏。2012年，拍摄陈凯歌指导的电影《搜索》，并在多部影视剧出演角色，如《林师傅在首尔》中的权锦绣[ ，《民国警花》中的女警花伍月，《金太狼的幸福生活》中的彤彤等。2013年，与刘德华、林志玲等拍摄电影《富春山居图》，扮演双子座魔女。后再与郭富城、孙红雷等合作电影《全民目击》。2014年，主演电视剧《大当家》，饰演单纯、直率、捍卫爱情的桂花香 ;后与宋丹丹合作出演电视剧《幸福请你等等我》，饰演宋丹丹的女儿何朵朵。2015年，主演电视剧《孙老倔的幸福》，饰演欢欢。2015年，参演电视剧《旋风少女》，饰演古灵精怪惹人爱的晓萤。
2013年12月20日，参加在上海举办的“爱心书包”公益活动发布会，并且成为此次活动的形象大使 。2014年9月19日，作为爱心大使，谭松韵走进北京顺义太阳村孤儿院，探望孤儿院的孩子们，并捐赠爱心用品;10月13日邀约参加在北京举办的“千僧菩提树”慈善晚宴，并积极投身慈善事业。谭松韵，长相甜美，气质清纯可人，演绎角色非常有灵性。虽然她是一个典型的90后女孩，但其身上却散发出与其年纪不符的大气与成熟。