难忘的初恋的人为你心茫茫,明知无缘结成双,较想也你一人 虽然难成双,犹原爱你一人,阵阵冷风无吹别项,较吹也彼个人,难忘初恋的人,月娘照入窗照着阮的心房 。
邓丽君
中国 台湾省云林县 1953年1月29日
邓丽君,1953年1月29日出生于中国台湾省云林县,祖籍中国河北省邯郸市大名县,中国台湾歌唱家、日本昭和时代代表性女歌手之一。
1967年推出首张个人专辑,开始其演唱生涯。1969年因演唱台湾首部电视连续剧主题曲《晶晶》于台湾成名。70年代初期以《千言万语》、《海韵》等作品打开香港及东南亚唱片市场;1974年凭借歌曲《空港》获得日本唱片大赏“新人赏”,奠定其日本演艺事业基础。1980年当选台湾金钟奖首位最佳女歌星,80年代初期先后受邀于林肯中心、洛杉矶音乐中心、拉斯维加斯凯撒皇宫举行个人演唱会。1983年举行华人歌手首次巡回演唱会。80年代中期于日本开创流行唱法与日本传统演歌相结合的音乐形式,1984至1986年间,先后以《つぐない》、《爱人》、《时の流れに身をまかせ》三曲三次获得日本有线大赏和全日本有线放送大赏两项日本音乐颁奖礼大奖的最高荣誉。1987年起呈半隐居状态,1989年起不再。
接受颁奖礼奖项,随后宣布除义演外不再公开表演。1995年5月8日,邓丽君病逝于泰国清迈;同年香港十大中文金曲颁奖礼追认授予邓丽君“金针奖”;全日本有线放送大赏、日本有线大赏、日本唱片大赏先后追认授予邓丽君“特别功劳赏”。1996年,台湾金曲奖追认授予邓丽君“特别贡献奖”。2007年,邓丽君成为日本古贺政男音乐博物馆“大众音乐殿堂”表彰者。
《难忘的初恋情人》是邓丽君原唱的中国歌曲,有国语和闽南语两个版本。
歌词
国语版
我是星你是云 总是两离分 希望你告诉我 初恋的情人 你我各分东西 这是谁的责任 我对你永难忘 我对你情意真 直到海枯石烂 难忘的初恋情人 为什么不见你 再来我家门 盼望你告诉我 初恋的情人 我要向你倾诉 心中无限苦闷 只要你心不变 我依旧情意深 直到海枯石烂 难忘的初恋情人 是爱情不够深 还是没缘份 盼望你告诉我 初恋的情人 我要向你倾诉 心中无限苦闷 只要你心不变 我依旧情意深 直到海枯石烂 难忘的初恋情人
闽南语
难忘的初恋的人 为你心茫茫 明知无缘结成双 较想也你一人 虽然难成双 犹原爱你一世人 阵阵冷风无吹别项 较吹也彼个人 难忘初恋的人 难忘的初恋的人 月娘照入窗照着阮的心房 照着相思样阮的初恋梦 无头无尾变成空 多情月娘无照别项 较照也彼个人 难忘初恋的人 难忘的初恋的人 遥远的美梦孤 单影孤单人 痴迷心茫茫为着初恋梦 规日心里乱恰恰 不知精神也是眠梦 虽然笑目眶红 难忘初恋的 人难忘初恋的人