小舒淇屈菁菁与众名导演合作获肯定  挑战过半法文台词

日前，由知名法国导演麦左丹指导、比利时影后友兰达·梦露和内地实力女星屈菁菁等主演，为纪念中法建交50周年合作的电影《中国之旅》在法国首映。
与法国影后合作很放松 挑战过半法文台词
该影片讲述了一段跨国之旅的生死励志故事。在异国他乡，一位法国女人莉莉安（友兰达·梦露饰）来到中国追寻儿子生前的足迹，在儿子所钟爱的城市中漫步行走，感受儿子的情感和生活的气息。在此过程，儿子生前恋人“丹洁”的出现为这位母亲带来了精神上的慰藉和重塑自我的信心。整部影片充满着悲伤，也有诸多直达人心深处的治愈情节。影片中，“丹洁”的出现为该片增添了一份温暖，该角色由屈菁菁所出演。对这样一个特别的角色，屈菁菁称，和友兰达·梦露合作是我莫大的荣幸，她是我很欣赏的法国女演员，和她合作很放松，我们并不是墨守成规的去演，而是有生活感。对于首次与法国导演合作，屈菁菁表示对自己来说是一种新鲜挑战，由于文化差异，价值观也会有所不同，拍摄的时候节奏看似缓慢，其实很有内在深度和力量。

据了解，《中国之旅》的台词有超过一半需要用法语来演绎，当时，屈菁菁只精通英文，对法语还是属于一窍不通阶段。于是片方为屈菁菁特意安排了法文台词老师，在短短20天之内，屈菁菁在对台词的把握和驾驭上基本没有任何问题。这对于一个演员来说着实也是一种不小的挑战。
屈菁菁具备英语、法语双门外语能力，无疑是中国内地女星里面极具特质的一位，她把镁光灯下的冷艳与性感，生活中的阳光与可爱竟然和谐的揉合在一起，塑造出一个无法代替，独一无二的女性。

与众名导演合作获肯定 被称“小舒淇”
屈菁菁，身形高挑，气质出众，神似演员舒淇，在圈里也有“小舒淇”之称。尤其是她那如太阳花般灿烂的招牌笑容，尤为令人记忆深刻，在多部影视剧中均有不俗表现。例如，和同门师姐李小冉合作的都市剧《今夜天使降临》中出演反面角色“夏雨玲”、《老男孩之猛龙过江》中独挑女一，饰演颇具理性的拜金女“马璐”；此外，屈菁菁并先后与香港著名导演尔冬升、许鞍华合作《大魔术师》、《黄金时代》，并获得认可和好评。更是凭借在电影《老男孩之猛龙过江》中精彩大胆的演技获得第六届澳洲华语电影节组委会推荐“最佳新人奖”。对此获奖，屈菁菁笑言是“电影照进现实”。
不管是《老男孩》中的风情万种，还是《中国之旅》中的温暖治愈，屈菁菁在多种风格迥异的大制作影片中为我们展现了一个极具多样化、国际化的内地女演员走在国内外舞台上的银幕别样魅力。