韩剧《来自星星的你》已于12月18日接档《继承者们》火热播出,该剧由韩国当红演员金秀贤、全智贤、刘仁娜、朴海镇等人领衔主演。《来自星星的你》是韩国SBS电视台2013年12月播出的水木特别企划剧,以1609年(光海1年)《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础加以作家不可思议的想象力,讲述从外星来到朝鲜时代的神秘男人都敏俊就此生活到400年之后的现代,在和身为国民顶级女演员的千颂伊陷入爱情的过程...
随着该剧的热播,剧中主题曲、插曲、片尾曲也深受观众的喜爱,插曲《My destiny》是由韩国人气歌手Lyn的成名歌曲,还有好听的片尾曲孝琳演唱的《再见》。
插曲《My destiny-Lyn》中文歌词翻译如下:
我如果能再次得到允许
如果能再次见到你
在我经历的记忆中
在那痛苦中
呼唤着你
你是我的命运你
你是我的命运你
You are my everything
你是我的一切
只要看到你
你会这样无声地呼唤你
You are the one my love
你是唯一我的爱人你
You are the one my love
你是唯一我的爱人你
You are my delight of all
你是我所有的快乐
你是我永远的爱吧
靠近我身边吧
如果你还爱着我
双眼中的泪水
是因为想要你吧
我爱你
You are my destiny
你是我的命运