2012年主演的灾难大片《摩天楼》突破500万观影人次。2014年主演动作喜剧电影《海盗》票房达860万观影人次,凭此获得韩国电影大钟奖最佳女主角奖。
2004年,和郑宇成搭档演出了《我脑海中的橡皮擦》,获得韩国年度电影票房第五,并在日本获得30亿日元的高票房。截止2015年,该片仍是在日上映的韩国电影票房最高纪录保持者,第二则是由她主演的《外出》,27亿日元。在第五十一届亚太电影节,击败周迅等演员,获得亚太电影节最佳女主角奖。随后她又出演了《搭讪的法则》。并于2006年第十五届中国金鸡百花电影节荣获最受中国观众喜爱的女演员奖。
2005年出演了风格迥异的《外出》和《搭讪的法则》。
2006年,出演电视剧《恋爱时代》,荣获第43届百想艺术大赏最佳女主角奖。
2007年孙艺珍的电影作品是动画《千年狐》(配音)。
2008年演出了电影《妻子结婚了》,荣获青龙和百想的最佳女主角奖。和高修合作的电影是改编自日本推理小说家东野圭吾的《白夜行》,该片于2009年11月19日在韩国上映。