张艺谋执导，陈道明、巩俐主演的电影《归来》自开拍后，张艺谋执导，陈道明、巩俐、刘佩琦、闫妮、张嘉译主演。电影《归来》自开拍后，因与乐视影业总裁张昭的新“二张”联手而广受关注。在刘佩琦、闫妮之后，《归来》片方于今日再次曝光一支演员主题视频。这次在片场的是被广大观众熟知的一线男星张嘉译。同为陕西人的张嘉译与张艺谋导演用纯正西安方言彼此问候，尽显同乡之谊，成为这支视频的亮点。说到对“归来”的理解，张嘉译的感受围绕着“家”的概念。等待、相聚就是他的“归来”。方言道出同乡之谊。《蜗居》、《寻枪》等作品之后陕西籍男演员张嘉译被广大观众所熟知。张嘉译凭着成熟、稳重、内敛的气质和对角色的精准把握被媒体称为“师奶杀手”。近年来，除了在电视剧领域继续“精耕细作”外，他也寻求着在大银幕上的突破。《失恋33天》中精炼却掷地有声的台词，让观众对他饰演的“老板”一角印象深刻。此次，接到张艺谋导演的邀请出演《归来》，张嘉译表示“深感荣幸”。曝光的视频中，张嘉译身着“年代戏”服装，气质儒雅，不同于他之前经常出演的“警察”、“情报人员”等身份。因此，此次他在《归来》中的角色不禁让人遐想。
《四十九日祭》是张嘉译、小宋佳继《悬崖》《爷们儿》后的第三次合作。剧中，张嘉译饰演的法比自幼被老神父收养在教堂，却不信神。他贪酒、好赌，是书娟眼里的醉鬼、流氓和无赖，是英格玛神父眼里爱撒谎的混球。但战争和南京大屠杀改变了一切，也激活了他的正义感和责任心，让他蜕变为一个英雄。而由乐视影业出品的另一部高投入的史诗巨制《太平轮》也将于今日在全国各大影院上映。这部由吴宇森导演，汇集了章子怡、金城武、宋慧乔、黄晓明、佟大为等众多国际一线演员的巨作，正式吹响了贺岁档的号角，想必也会在今年荧屏上掀起一股风暴。《太平轮》院线结束后将第一时间登陆乐视TV超级电视。张嘉译《归来》与张艺谋叙同乡情只有一场戏。
作为影视陕军最具代表性的人物，拥有着大批观众群和“大满贯视帝”称号的张嘉译。《归来》再添五名陕籍演员 预计14年5月27日上映。作为 张艺谋与张伟平“分手”后的第一部大片，《归来》因陈道明、巩俐加盟而备受媒体关注。新增演员名单中，闫妮、张嘉译、尤勇、冯远征、郭涛等陕籍演员都已加盟。其实早前在片方所曝光的视频日志中，就有网友发现刘佩琦的相关镜头，画面8秒过后，闫妮打了一把伞站在了张艺谋、刘佩琦在旁边。有媒体记者向张艺谋身边一位工作人员了解，张嘉译、尤勇、冯远征、郭涛等演员的加盟并非空穴来风。从目前来看，这部片子无论从编剧方式还是题材上，都是向张艺谋早期经典作品的回归。《归来》也是改编自小说，且从其题材看，跟张艺谋早期的《我的父亲母亲》和《活着》类似。