《观世音》是1985年由赵雅芝与任达华主演的无线重头剧。是赵雅芝在与无线合约期满后的完美收山之作。此剧与亚视推出的历史剧《诸葛亮》相抗衡。该剧并未引进中国大陆地区，反而在海外播出后，反响强烈。赵雅芝扮演的观世音给人以粉雕玉琢之感。而且形象气质都与传说无二。该剧顺利荣获当年纽约国际电影电视节金牌奖。也让遥远的海外朋友在一次认识到了赵雅芝的古典优雅之美。剧情简介：兴林国国君妙庄王(刘丹)因灭佛而触怒上天，以致膝下无儿，只有三女。大女妙心(吴君如)和次女妙元(廖安丽)性情善妒;三女妙善(赵雅芝)天资聪颖，极具巧思，爱国爱民，被妙庄王视为皇位继承人。惟善生就慧根，崇尚佛法，不慕俗世名利，后更因拜佛而与妙庄王发生冲突，终离宫遁迹佛门。云天朗(任达华)为忠良之后，欲杀妙庄王，替父报仇。朗巧遇善，为之倾心，惜她一心向佛，坚拒其爱。时兴林国大权为国师把持，民不聊生。善不畏艰辛，上七重天取羊脂白玉瓶以救苍生，国师联同灭世魔尊合力阻止。魔尊更以妖火焚城，善不敌，而妙庄王亦被打下十八层地狱。究竟善能否战胜魔尊，拯救万民和父亲，继而得道成为观世音？
赵雅芝祖籍河南开封，在赵雅芝出生前，全家就已经迁移到香港九龙。爸爸是商人，妈妈是典型的家庭主妇。赵雅芝在家排行老四。儿时的赵雅芝很调皮，经常和男孩子一起爬树玩耍打闹。每到吃晚饭，总要妈妈在门口喊几下，赵雅芝才肯跟玩耍的伙伴说拜拜，回家乖乖吃饭。谁也想不到，如此平凡的儿时生活，就是这个顽皮的小女孩，日后会成为华语娱乐圈的美丽神话。1987年，赵雅芝挑大梁主演《京华烟云》。出演女一号姚木兰。该剧在港台，内地都曾播出，收视不凡。高收视率的原因，也让该剧荣获台湾金钟奖最佳戏剧奖。赵雅芝本人也获金钟奖最佳女主角提名。在台播出后，观众反响强烈。使得她在台在度轰动一时。连续被评为港台十大女星之一。
随后，中视首播了由赵雅芝，郑少秋主演的《戏说乾隆》。创下各大电视台收视最高记录。在整个东南亚一带的收视一再攀高。两部台湾大戏的相继席卷。使得赵雅芝片酬迅增，通告不断。行程活动以分钟计算。主题曲(问情)在大街小巷广为传唱。该剧也顺利荣获“十一届金鹰奖优秀合拍片”奖。赵雅芝本人也凭着程淮秀一角获“台湾风云榜最佳女演员”。 1992年，(戏说乾隆)的热潮还没褪去。由赵雅芝与叶童主演的神话剧(新白娘子传奇)在台首播，打破了由自己创下的台湾收视最高记录。