小素(资深忍者神龟迷):原作者凯文·伊斯特原本想做一只忍者龟,所以打算给四只神龟起不同的日本名字。但他觉得美国的读者可能会有奇怪的感觉,于是干脆反其道……
小素(资深忍者神龟迷):原作者凯文·伊斯特原本想做一只忍者龟,所以打算给四只神龟起不同的日本名字。但他觉得美国的读者可能会有奇怪的感觉,于是干脆反其道而行之,直接使用了欧洲人的名字——刚刚修过艺术史课程的他们选择了米开朗基罗、达·芬奇、拉斐尔和多纳泰罗(国内动画片曾翻译为爱因斯坦——在文艺复兴时期的艺术大师中多纳泰罗最不为国人所知)。事实上,不仅是因为课程的原因,给乌龟们安上大师的名字还有恶搞的意味,就像另一位作者彼得·雷尔所言,“当我们创造这些神龟时,我均出自文艺复兴时期们想恶搞一下超级英雄的世界,跟这些英勇但不够可爱的人物们开个善意的玩笑。”
好吧,再普及一下。米开朗基罗,意大利文艺复兴时期伟大的绘画家、雕塑家、建筑师和诗人,文艺复兴时期雕塑艺术最高峰的代表。拉斐尔,文艺复兴时期著名的画家,诗人。达·芬奇,不用介绍了吧,太伟大,太知名了。多纳泰罗,文艺复兴时期杰出的雕塑家,不过,没有米开朗基罗知名度那么大。
达芬奇(里奥纳多)
绰号:蓝霹雳、蓝天使
年龄:十六岁(以人类年龄计算)
体格:170公分、78公斤
龟壳:防弹防震、龟中的“金钟罩”
性格:富领导才能、英勇、果断、耳目精灵
喜爱颜色:蓝色
使用武器:武士刀
喜爱食物:牛肉堡、沙乐美肠薄饼、苹果馅饼
嗜好:阅读、集邮
厌恶东西:坑渠水蛇
爱因斯坦(唐纳迪罗)
绰号:紫菜包、紫葡萄 年龄:十五岁(以人类年龄计算)
体格:169公分、74公斤
龟壳:坚硬如坦克
性格:富创造力、思想敏捷、 遇事镇定而富应变能力
喜爱颜色:紫色
使用武器:武士棒
喜爱食物:香鸡堡、蛋卷冰淇淋、辣肉薄饼
嗜好:发明武器、用自制的电视机收看电视节目
厌恶东西:流氓
拉斐尔
绰号:红豆冰
年龄:十五岁(以人类年龄计算)
体格:170公分、75公斤
龟壳:坚硬可防弹
性格:急躁冲动、心地善良、对人无恶意 喜爱颜色:红色
使用武器:忍者匕首
喜爱食物:鸡块、奶吸
嗜好:跳霹雳舞、看电影
厌恶东西:与正义对抗的人
米开朗琪罗
绰号:新奇士,柳丁花
年龄:15岁半(以人类年龄计算)
体格:168公分,70公斤
龟壳:坚硬,光滑程度为众龟之冠
性格:乐天主义,富正义感,爱交朋友
喜爱颜色:橙色,
使用武器:双节棍
喜爱食物:香鱼堡、圣代冰其淋、花生酱
嗜好:看漫画、嗜睡、玩滑板
厌恶东西:鱼汤