任何一个时代，都需要她的精神符号，而“铁榔头”郎平及其所代表的“女排精神”，无疑是热血沸腾的中国八十年代一座让人景仰的丰碑。然而经历多年的海外飘泊，这张……
“郎平基金”积极帮助中国伤病运动员
25岁选择退役，48岁率领美国女排重回中国参加奥运，郎平的身影总是在大洋两岸忙碌地奔波着，但她的心却从来都不曾离开。
2006年，郎平经过不懈努力，促成冯坤和赵蕊蕊前往美国治疗。冯坤和赵蕊蕊在芝加哥接受为期三个多月的康复治疗期间，她们得到的是郎平如师、如母和如友的关怀。为了让国内排球迷随时了解冯坤和赵蕊蕊在美国治疗的进展，年近知天命的郎平开始写起博客。郎平说只要及时更新自己的博客，并传上一些照片，这样国内球迷就能及时了解两个“伤号的‘幸福’生活!”。
为了能让更多国内伤病运动员去美国接受治疗，郎平7月份在美国注册成立“郎平基金会”。该基金会的初衷是为中国伤病运动员康复治疗提供帮助，资助生活困难的退役运动员。此外，“郎平基金”还将致力提高中国医疗技术水平，以及为中国贫困地区的学校和四川地震灾区提供运动器材等。
1996-2005年三次拒绝美国执教邀请
1996年，美国排协曾邀请郎平，但她无法接受自己将和中国女排隔网而立的局面，尤其是面对在低谷中挣扎的中国女排。
2000年，美国二度相邀，郎平又拒绝了。