那么，汤唯在《色戒》中究竟为何放声大哭，眼泪为谁而流呢?
第一、眼泪为自己而流
年过27的汤唯方有与李安这样的大导演有合作的机会内心之激动是可想而知的，但选择以这样“肉搏”的方式出演这样的角色，内心的压力也是可想而知的。就连陈冲这样的影后当年初闯好莱坞时，都要以“脱”为生，陈冲后来回忆当时拍摄《诱僧》、《大班》等脱戏时曾经用“痛苦不堪”来形容自己的内心感受，更何况是汤唯这样先前在电影界没有一点地位的新人。《色戒》大段大段的激情戏对于心里极矛盾的汤唯来说有相当大的挑战是勿庸置疑的,何况在床上与自己“作战”的是位年近50、久经情场考验、在多部戏中演绎经典床戏的大腕影帝梁朝伟。如此大胆、赤裸、甚至有些变态的床戏对于一个新人来说，或许眼泪是释放自己压力最好的渲泄方式......
第二、眼泪为逝去的爱情而流
在接受《美丽佳人》杂志专访时，汤唯透露自己小学三年级就初恋，只不过是单恋的事实，“每天和喜欢的男孩子玩在一起就感到开心，理想中的爱情简简单单最好。”汤唯觉得物质层面一多，就会吞食爱情中美好的东西。最好爱人像知己、朋友，一起互相帮助，一起养狗、骑单车、旅行。在汤唯对于自己初恋的美好回忆中，不难看出她对理想爱情的憧憬。而自己曾经的亲密恋人田雨的离去更是汤唯心中挥之不去的伤痛。拍摄《色戒》前，在演艺圈摸爬滚打很多的汤唯亦未能出人投地，田雨则是她心中坚实的依靠。《色戒》开拍了，床戏开演了，自已的恋人却离开了，品味过去事业上的种种坎坷、回忆与相恋的人一起走过的日子，对已不再拥有豆蔻年华的汤唯来说，那时心中的情感五味瓶的瓶口一开，怎能不悲从中来?