曝昔日“阿紫”刘玉翠照片 刘玉翠：我要演到80岁！

近日，香港女星刘玉翠亮相北京卫视《我是演说家》，她与昔日“荧屏情侣”张卫健落泪拥抱的画面更是在网上疯传，掀起了一股怀旧热潮。不说不知道，刘玉翠已经48岁了，昔日刁蛮又不失可爱的“建宁公主”这些年经历了许多风波——曾凭借电影处女作就拿到香港电影金像奖的她，事业发展并不顺利，甚至一度无戏可拍，还得了抑郁症。如今，她重整旗鼓希望开拓内地市场，正如她在节目中的演讲：“我可以演戏演到80岁。”

她的演讲
曾患抑郁症，渴望演下去
刘玉翠出现在《我是演说家》舞台，立即引起台下观众轰动，导师张卫健更是瞪圆了双眼一脸惊喜。被问到“再续前缘”感觉如何，张卫健说刘玉翠“二十年如一日”，几乎没什么变化。刘玉翠演说时，张卫健毫不掩饰偏心：“我没办法做到公平、公正！”刘玉翠泪洒当场，张卫健立即递上纸巾并送出拥抱。刘玉翠演讲的题目是《我是演员》：当演员是她从小的心愿，“我踏踏实实地当演员，不能当主角就当配角，我要观众记得每一个我演的角色……我用了十年的时间用配角让观众认识我，走在街上每个人都叫我‘阿紫’，我真的很开心。”但是事与愿违，打拼多年始终做不了主角，刘玉翠坦承曾很沮丧：“无论我怎么拼命，都没有大红，只有紫而已……身边的人成为耀眼的主角，我羡慕、嫉妒、害怕、愤怒，然后抗拒演戏，最后得了抑郁症……”

经过两年治疗，刘玉翠才康复，但她一度怀疑自己不适合演戏，于是学做美容、医疗、保险，还考了房地产经纪人的执照，密谋转行。可到最后关头，她却犹豫了：“当用人生当中最后一次演戏的心态走进片场时，我发觉一切都不一样了……能够站在聚光灯底下跟同事有说有笑地开工，是多么幸福的一件事情。突然之间我好像明白了，我是演员，我不是明星，演员的责任就是要把戏演好。”
最后，刘玉翠斩钉截铁地说：“我现在快50岁，仍然愿意重新出发，我跟所有人说，当年站在别人家门口偷偷看电视的小女孩的演员梦想实现了。我是玉翠，我是阿紫，我可以演戏演到80岁！”
她的历史
阿紫和建宁，角色很经典
这段视频在网上疯传后，有网友说刘玉翠和张卫健是“建宁公主与韦小宝”的重逢，事实上，两人的确分别演过这两个角色，却不是在同一部剧。刘玉翠演的建宁公主，是在1997年TVB版《鹿鼎记》，剧中演韦小宝的是陈小春。而张卫健演的韦小宝，是2000年版的《小宝与康熙》，导演是王晶，演建宁公主的是林心如。两人合作最脍炙人口的作品，是1996年的TVB版《西游记》，张卫健演的孙悟空与刘玉翠演的蜘蛛精有一段暧昧情愫，该剧当时创下了香港收视纪录。刘玉翠在TVB演出的《鹿鼎记》和《天龙八部》在内地都颇有影响力，许多观众或许不记得她的名字，但一看到她，都认出她就是“建宁”、“阿紫”。她还演过多部大热剧集，包括《封神榜》、《再生缘》、《酒是故乡醇》、《古灵精探》等，可惜受外形所限，基本都是配角。刘玉翠是香港演员里少有的正宗科班出身：1990年毕业于香港演艺学院戏剧专业，与詹瑞文、陈锦鸿、关宝慧等是同届同学。她入行的起点也很高，1990年（当时她还在读大三）就凭借电影处女作《庙街皇后》，获得第10届香港电影金像奖最佳女配角奖和最佳新人奖。

她的计划
想进军内地，仍不急结婚
刘玉翠在TVB待了10多年，从女二号渐渐变成“实力派绿叶”。2010年她跳槽到香港电视，不过天意弄人，香港电视因为拿不到牌照，最终只能与艺人解约，刘玉翠一度陷入无戏可拍的尴尬境地。
日前她接受香港某电台访问，大谈近年的工作和感情生活。对于离开TVB，她说从来没有后悔：“因为我想有新的突破。”虽然近来收入锐减，但刘玉翠仍很乐观：“我一向很节俭，暂时生活都无问题。”同时她透露已签约北京的经纪公司，希望能开拓内地市场。
在《我是演说家》里，张卫健曾劝刘玉翠“早点嫁吧”。入行多年极少谈及感情生活的她透露，其实她早已有一个圈外男友，已拍拖很多年了：“他近年都在内地工作，我也经常在内地和香港两边走。”但48岁的她直言没有结婚打算：“我们两个有共识，一起开心就好。”