大白和小宏组建超能陆战队 漫威和迪士尼合作制作该片
《超能陆战队》是迪士尼于2009年收购漫威后自家制作的首部大银幕漫威改编作品。本片是由迪士尼动画发行的第一部漫威改编电影。该项目于2012年6月正式通过。
《超能陆战队》(Big Hero 6)是迪士尼与漫威联合出品的第一部动画电影,取材于由Steven T. Seagle和Duncan Rouleau在1998年开始连载的以日本为背景的动作科幻类漫画。影片由唐·霍尔及克里斯·威廉姆斯联袂执导,瑞恩·波特、斯科特·埃德希特、T·J·米勒主演配音,于2014年11月7日以3D形式在北美上映。国内公映版于2015年2月28日在内地上映。
《超能陆战队》主要讲述充气机器人大白与天才少年小宏联手菜鸟小伙伴组建超能战队,共同打击犯罪阴谋的故事。
2015年2月23日,影片获得第87届奥斯卡“最佳动画长片”奖。
幕后花絮
据美术设计Scott Watanabe介绍,影片发生在一个平行宇宙,在这个宇宙中,1906年旧金山大地震后,一群日本移民利用特殊的移动建筑技术重建了它。这座城市被重新命名为“旧京山(San Fransokyo)”,其在动画中的日文表记为“サンフラン奏京(读作Sanfuran Soukyou)”。
尽管影片是根据漫威同名漫画改编,但从角色的名称、背景、性格到故事情节都做出了巨大的改动。
本片是由迪士尼动画发行的第一部漫威改编电影。然而,本片与其他漫威真人电影分享的并不是同一个宇宙设定。
“超能陆战队”的两个成员“银武士”与“太阳火”未能在影片中出现,由于他们用时是属于“X战警”中的角色,因而电影版权归属二十世纪福斯所有。
在弗莱德的公寓中,可见看见一张有着漫威漫画掌门人斯坦·李的照片。据称在所有的漫威电影改编协约中都有一条,要让斯坦·李以某种形式出现。
将旧金山和东京结合在一起生成一个新的奇妙的城市, 这个想法出自于迪士尼动画的掌门人约翰·拉塞特。
唐·霍尔选择了旧金山而不是纽约来与东京“结合”,原因在于旧金山是座不大的城市,而且在漫威宇宙中,纽约的地位过于重要了。
在大学实验室的场景中,一块白板上写着“A113计划”。“A113”是加州艺术学院动画系的教室号码,这组数字经常在皮克斯的动画作品中出现。
设计旧京山的人员从日本影片《阿基拉》、《恶童》以及上杉忠弘的作品中获得了启发。
片中的“小宏”是迪士尼历史上第一位混血人种的主人公。为他配音的瑞恩·波特同样是日本人与白人的混血。
片中机器人实验室的造型参考了知名建筑师Santiago Calatrava、Renzo Piano以及高松伸的作品。
大白被设计成面无表情之前,最初的设计是他只能做出五种不同的面部表情。
角色设计师Lorelay Bove透露,“神行御姐”的外衣被设计成黄色是由于她的名字Tomago在日语中是“鸡蛋”的意思。
影片中大反派的名字Yokai在日语中有着“幽灵”的含义。
从小宏家墙壁上所悬挂的奖状可以看到,小宏和他哥哥泰迪的姓名用汉字分别表记为“浜田飞吕(读作Hamada Hiryo)”和“浜田义(读作Hamada Tadasi)”。
为了迎合对日本有着复杂情感的韩国,迪士尼对该动画在韩国发行的版本中的日本元素进行了更换或剔除。例如将主角及兄长的姓氏“Hamada(浜田)”替换为“Armada”,主角名字“Hiro”替换为“Hero”,主角兄长名字“Tadashi”替换为“Teddy(泰迪)”,英文原声配音也做出相应的修改,片中的日文假名也被替换为英文或被抹去。随后中国大陆也沿用了韩国的修改版。
幕后制作
创作背景
《超能陆战队》是迪士尼于2009年收购漫威后自家制作的首部大银幕漫威改编作品。早在2009年完成对漫威的收购后,迪士尼CEO罗伯特·艾格尔就大力鼓励部门间的“资源共享”;2011年,导演唐·霍尔选择了漫威的“超能陆战队”漫画改编,并将想法提交给约翰·拉塞特,该项目于2012年6月正式通过,进入了筹备阶段。
主创团队
为了协助迪士尼制作该片,漫威首席创意官乔·科萨达也率领旗下团队友情支援。影片是迪士尼首次创作日本风格的主人公,就连片中场景也颇有日本动画之感。该片导演唐·霍尔曾执导2011年的《小熊维尼》,另一名联合导演克里斯·威廉姆斯则是《闪电狗》的编剧和导演,与此同时,Roy Conli作为该片的制片人加入了影片的制作中。此番合作可谓是迪士尼内部的强强联合,不但结合了漫威和迪士尼的两大团队, 还融合了中西方的文化特点。
角色设计
Fred Zilla的怪兽装是以哥斯拉为原型,除了胸前的三只大眼睛,盔甲后面还有一条可爱的尾巴和装饰后背的利刺。而Go Go Tomago脚踏飞盘的设定似乎与中国的哪吒脚踏风火轮有着异曲同工之妙。飞盘不仅给Go Go Tomago行动辅助,还是她的武器之一。
大白的面部设计让人想起一种日本传统风铃,导演唐·霍尔在拜访日本的寺庙时汲取了灵感。大白的肢体动作设计则模仿了企鹅宝宝。