说起女扮男装中最经典的,大多数心中都会浮现林青霞的东方不败的扮相。
号称台湾第一美女的林青霞曾在多部电影里有男装扮相,林青霞以自己略带妖异气息,又不失霸气的表现,成为“女扮男装”的经典传说。
徐克与林青霞的首次合作是1983年徐克执导的《新蜀山剑侠传》。谈起这次合作,徐克坦言是因为看中林青霞的美貌。
徐克说,在与林青霞合作之前,他只知道林青霞是演通俗剧情片而走红的,而他那个年纪不爱看那种电影。他甚至表示,在1969年他去美国念书前,从没看过任何林青霞的电影。而之后他去影院看林青霞的电影其实也只有两种目的,“一来当作娱乐,二来也可观察亚洲的变化。那些电影只要买一张票就可以看两部,有时候是动作片搭配通俗片,所以我去一趟戏院就能看到各种元素集合在一起。”
对于林青霞的争议,除了她的婚姻,最多的或许就是她的演技了。不少人都认同林青霞的美貌,却不赞同她的演技。对此,徐克认为美貌和演技不能分开来谈,“她之所以能有今天的地位,成为大明星,那是因为她有这副外表,所以她能够跃上大银幕。这两件事情是绑在一起的,也因此才有林青霞这号人物。”
对于能否拍一部戏反映林青霞的演技,徐克则强调没这个必要,“我不明白为什么要把一个人从本来应有的样子改变成一个完全不同的模样?你永远也不需要把克拉克·盖博(ClarkGable)改造成某个不是克拉克·盖博的人,也永远没必要把亨佛莱·鲍嘉(HumphreyBogart)或詹姆斯·狄恩(JamesDean)改造成某个不是他们自己的人。就连玛丽莲·梦露也曾试图证明自己是优秀的演员,演过一些乏味的电影,正因为她尝试去演一些并不接近她本人的角色,反倒使自己黯然失色。(所以)为何非得把林青霞改变成不是林青霞的人呢?”