《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的一部古装清朝喜剧，旧版还珠格格的第一、二部由孙树培、李平导演，琼瑶亲自改编，赵薇、林心如、苏有朋、周杰、范冰冰、张铁林等联合主演。第三部由李平导演，琼瑶担任编剧，古巨基、黄奕、马伊琍、周杰、黄晓明、王艳等联合主演。
新还珠格格于2011年7月开播，现在湖南卫视重播。该剧集合了李晟、海陆、邱心志、李佳航等众多新生代演员。剧中有个传奇女子，她来自维族，是献给乾隆和亲的妃子，她就是香妃，她自身有着天然的香味能吸引蝴蝶绕着她翩翩起舞。虽然乾隆对香妃一片深情，无奈香妃在故乡早已有了深爱的情人麦尔丹。小燕子和紫薇不忍香妃和麦尔丹分离，于是利用令妃将香妃转移出宫。新还珠格格中香妃的饰演者就是维族女孩麦迪娜买买提，纯真和艳丽两种气质完美融合的麦迪娜完全是香妃的化身呢。香妃来是献给皇上和亲的妃子，可是虽然乾隆对香妃一片深情，无奈香妃在故乡早已经有了情投意合的蒙丹。小燕子和紫薇不忍香妃和蒙丹分离，于是利用令妃将香妃送出宫。因为这件事情，小燕子等人开始浪迹天涯。
在经典系列影视剧《还珠格格》中，有个遍体生香，闻名遐迩的香妃，相信大家一定不会陌生，这个人物给观众留下了非常深刻的印象，大家对她美丽的容貌，翩翩起舞的身姿迷恋不已，如今在《新还珠格格》中，这位维族香妃再次香气袭来，重塑经典。
新疆姑娘麦迪娜，原名买地娜 买买提，在《新还珠格格》中，出演香妃，这个维吾尔族的美少女，有着一张混血般的美丽脸庞，与剧中含香这个角色有着很高的相似度，因此被剧组一眼相中，幸运的出演了《新还珠》并正式与上海创翊文化传播有限公司（琼瑶公司）签约，成为新一代“琼女郎”之一。
麦迪娜·买买提出生于1987年9月10日新疆乌鲁木齐，中国大陆新生女演员、模特。麦迪娜·买买提原是新疆艺术剧院歌舞团的“台柱子”，后被欧阳常林发掘进入影视圈。她不光长得漂亮，舞跳的也很好，在《新还珠格格》中，就有她很多跳舞的场面，或许因为她是少数民族的缘故，又或许她是舞蹈演员出身，只要音乐响起，她就会翩翩起舞，我们仿佛看到了她在一望无际的大草原上，与蝶共舞。而婀娜多姿的香妃，就这样被她演绎得惟妙惟肖。
2011年，麦迪娜因在《新还珠格格》中，饰演“含香”一角而一举成名。随后在《陆贞传奇》《隋唐演义》《我为宫狂》《战国小兵》等电视剧中有不俗的表现。2013年，麦迪娜在琼瑶最新作品《花非花雾非雾》中饰演“贝丝”一角而人气飙升。麦迪娜还有《凤还巢之连城》《封神英雄榜》等电视剧备受观众期待。