正是因为叶童饰演的许仙是男生，在那一段拍摄的日子，她在心中把自已也当成了男生，自然会和赵雅芝拉开距离，反而不能象两个正常的女生一样在一起自然地谈天说地。
16年来，赵雅芝和叶童一直关系暧昧，如果叶童是真的曾经很喜欢赵雅芝过，是爱情的喜欢，那也不稀奇因为感情戏两个人真的演太多了，日久生情那是一定有的吧！以前有的感情可现在肯定已经没有了吧！因为时间真的太久了久到可以淡忘了，假如现在还没淡忘，那就因为她们两个感情真的太深了她们现在只能把彼此真正放在心里了，这样的结果应该最好了，也算最好的结局，起码她们心中都有彼此…
据说当初两人曾因片酬问题闹得不愉快，镜头前亲热镜头外顿成陌路人。18年间，两位“荧幕情侣”私下接触甚少，就连赵雅芝2004年作客央视的《艺术人生》时，谈到合作过的一系列演员，却独独没提合作过四部戏的叶童。不过，叶童的经纪人就否认道，“这种捕风捉影的消息完全不用理会，我们很期待这次重聚。”而赵雅芝经纪人就表示不和传闻由来已久，两人并无不和，无法重聚只是档期配合不来。
叶童说，她“和男演员拍对手戏时没什么感觉。自己反串男生，才知道男演员真幸福！” 这句话不是在说她和赵雅芝拍戏时有恋爱的感觉吗？“有一天我忽然在想，我一直在看着雅芝姐，然后就在想，雅芝姐真的很漂亮（笑）……”如果不是真心地爱一个人，绝对不可能看一个人越看越漂亮，越看越喜欢的。“可是，当我变成一个男生的时候，马上会觉得有一点……好像有点需要……需要怎么说？有点距离啊。”这句话最能解释为什么会有两人不和的传言了，报道说，两人戏上夫妻戏下陌路人，然后就有了两人不和的传闻。这都不能理解吗？正是因为有了真感情，才更是要小心，尽量避嫌。若是真的不和，两人还会接拍三花吗？没必要弄得自己那么累嘛，天天对着一个自己不喜欢的人演戏，谁肯呢？正是因为叶童饰演的许仙是男生，在那一段拍摄的日子，她在心中把自已也当成了男生，自然会和赵雅芝拉开距离，反而不能象两个正常的女生一样在一起自然地谈天说地。这种微妙的感情，聪敏的赵雅芝怎会不知？叶童说等了赵雅芝三年。
当叶童生病的时候，本来就很有母性的雅芝悉心照料她。而那时候叶童因为年轻，（从陈美琪访谈中也可知）那时候基本上还象个大孩子，温柔体贴、很有母性的芝芝对于叶童来说非常有吸引力，本来在拍戏的过程中对芝的好感就越来越强，加之拍戏途中生病，芝对其的细心照料更让童彻底的沦陷了。而赵雅芝因为已经是三个孩子的母亲，那时已经很成熟稳重了，在她眼里，叶童是青春的、亮丽的、可爱的、非常有吸引力的，和叶童在一起有一种青春重来的感觉，两个在戏里各种调情、各种山盟海誓，芝芝很快就被可爱的官人给掰弯了。于是赵雅芝就象白娘子对许仙一样，对叶童爱之如子，尊之如夫。事实上，戏上戏下，两人的关系和白娘子许仙的关系是非常相近的。我们在看《新白》时，许仙的角色是用了配音，声音稍比叶童本身的音质更中性些，不会那么媚。其实，叶童的声音非常女性化，甚至有些媚，芝芝要把叶童当成男生是完全不可能的。（所以，芝芝的官方回答如何入戏，说把叶童当成男的那真是不可能的）在我看来，芝芝根本没把叶童当男生，只是把她当成官人，在相处的过程中，两个人互生情愫，不知不觉地为对方互相弯了。