于2011年8月上映的惊悚片《盲证》在当年获得200万观影人次的同时也获得了不俗口碑。该片讲述了盲女“秀儿”作为杀人事件的唯一“目击”证人利用视觉外的其他感官追踪杀人凶手的故事。金荷娜饰演意外失明的前警察“秀儿”，而俞承浩则在片中充当秀儿的“眼睛”协助其破案，并有大量的动作戏码。金荷娜凭借该片连获当年大钟、青龙影后殊荣，同时该片还捧得了青龙奖的最佳编剧奖。
据韩国电影振兴委员会公布消息，在最新的“2015年国际联合制作电影奖励”评选中，由杨幂和鹿晗主演、改编自2011年韩国经典犯罪悬疑电影《盲证》的《我是证人》，作为2015年中国电影市场最受期待的热门电影之一，得到韩国电影振兴委员会力挺，获得了高达3亿8千万韩币（约合221万人民币）的奖励。“国际联合制作电影奖励”旨在促进韩国电影国际推广，此次审查委员会由《隐秘而伟大》导演张哲洙、韩国秋溪艺术大学影视商务系教授金垠映等韩国影视界权威人士组成。
电影《我是证人》由新线索电影和嘉行传媒联合出品，也是韩国著名导演安相勋继《盲证》后的又一力作，影片不仅将《盲证》的剧情进行本土化改编，动作场面也全面升级，有望开创中国犯罪悬疑电影新格局。《盲证》讲述了一起谋杀案的两位目击证人联合追击凶手的惊险故事。此次中国版中，杨幂将挑战之前从未尝试过的表演形态，出演一位失明的命案目击者，除了角色本身极具挑战性，这样一个可以激发演员创作欲望的角色，可能也是吸引杨幂的地方。
而对于男主角的选择，除了因鹿晗年龄、气质、外形和影片角色的契合度极高之外，他优秀的运动神经也为他加分不少。鹿晗的首部大银幕作品《重返20岁》目前内地票房已突破3亿，该片是2014年在韩国动员超过800万观影人次的喜剧《奇怪的她》的中国版本，鹿晗出演中国版《盲证》，这位从韩国“镀金”归来的影坛新生代大有成为韩影翻拍专业户的趋势。