陈乔恩回归电视圈，演出新版《笑傲江湖》电视剧。她在剧中演“东方不败”。据悉是原作者金庸特别钦点她演出这角色，因为金庸觉得乔恩柔中带刚，十分适合演这角色。
制作人于正改编的金庸名著《笑傲江湖》电视剧终于在千呼万唤中揭开神秘面纱。陈乔恩版东方不败定妆照终于出炉！看到照片瞬间，仿佛一记惊雷从头上呼啸而过，这是东方小妹还是东方教主？
台湾偶像剧女星陈乔恩转战电影，拍完《大闹天宫》及《倾城之泪》后，今年又回归电视圈，演出新版《笑傲江湖》电视剧。她在剧中演“东方不败”。据悉是原作者金庸特别钦点她演出这角色，因为金庸觉得乔恩柔中带刚，十分适合演这角色。新版令狐冲则由霍建华饰演。
她因金庸推荐才接演东方不败，因角色武功高强，剧中真正的武打戏其实不多，反而得努力向武术老师学习武功招式，展现逼人的气势。被拿来和林青霞比，她早有心理淮备，还怕留下刻版印象，不打算重看旧版，因为电视剧版又多了很多不一样的情节。网友则从流出的剧照有她和令狐冲（霍建华饰）缠绵画面，猜这版可能成了男男恋。金迷则跳脚道：“这戏肯定毁了东方不败，也毁了陈乔恩。”
陈乔恩透过经纪人陈玉立说，她早有被比较的心理准备。林青霞在她心中本来就是高高在上的女神，她不想和女神比较，但很喜欢自己的扮相，也会尽力演出有自己风格的东方不败！她不打算重看旧版，因为电视剧版又多了很多不一样的情节。话说在陈乔恩饰演东方不败消息刚公布的时候，并且“对饰演东方不败毫无压力”，此举“是想林青霞前辈致敬”，更“赞林青霞是女神，无人能超越的经典”。陈乔恩也表示希望在诠释角色时，可以摆脱林青霞的影子，以轻松姿态用自己的方式演出。
陈乔恩因金庸推荐才接演东方不败，因角色武功高强，剧中真正的武打戏其实不多，反而得努力向武术老师学习武功招式，展现逼人的气势。她对扮相满意，只是帽子跟披风上的甲片都很重，还需要时间适应。而她因只有163公分，站出来不够高大，剧组因此特别设计，在她鞋内暗藏玄机，塞了15公分高的鞋垫好让她的扮相更具说服力。
于正这个金牌编剧制作人的行事作风从来都是先放一颗烟雾弹迷惑网友，只指出要参演的演员，但最后谁扮演谁，他向来是闪烁其辞，想要得到他的准话，除非拍完。剧中其他演员定妆照，都相对符合原著形象。私以为陈乔恩的面相及气质更适合岳灵珊等比较活泼，比较年轻的角色，很佩服于正敢于给演员挑战自己的机会，但是电视剧是排给大家看的，什么样的人应该安排在什么位置上，一句话，合适最重要。
看得出于编在造型上还是借鉴了最经典一版林青霞的东方不败很多地方的，难道东方不败的造型就跳脱不出来那个样子了吗？有没有更惊喜的造型呢？
当年的偶像剧里的萌姑娘已经渐渐离我们越来越远了，青春偶像到了一定阶段都在转型，陈乔恩也慢慢改变着自己的风格。不过越看陈乔恩，越觉得她是小家碧玉型的，东方不败需要强大的气场才能hold住，一般女纸是轻易不敢挑战，不知陈乔恩这版东方不败最后结果会怎样。