电脑公司经理孙志辉（任达华饰）一直过着双重人格的古怪生活。白日里在公司勤奋做事，对女人与金钱不屑一顾；夜晚却开始百般设法接近自己的梦中情人——电视台当红主持人黄洁怡（翁虹饰）。孙不仅搬到黄所住公寓的对面用望远镜监视其的一举一动......
任达华，一个外形亦正亦邪的男人，混迹香港电影圈多年，出演过大量影片和三级片，曾与多位当红女影星演绎过激情床戏，可谓财色双收，羡煞天下男人。
也许他就是为拍三级片而生的，导演们皆不约而同地找他充当男主角，让他尝尽美色。算上拍三级片的历史，任达华先后与叶玉卿、关之琳、温碧霞、邱淑贞、张敏、翁虹、李丽珍、朱茵、舒淇、伊能静、陈冲、张静初、李小冉等人都有过激情瞬间。在《红灯区》中，他上了舒淇，但因没给邱淑贞安排裸戏和床戏，只好强忍憋住。在另一部影片《赤裸羔羊》中，任达华终于如愿以尝把一丝不挂的邱淑贞压在身下，聆听她销魂蚀骨的叫声。在《舞男情未了》中，他与叶玉卿在泳池里边游边吻边脱，叶美人露出丰满的双乳，直把人看得血脉喷张。在这部影片中，他还出人意料地干了大美人关之琳，令人过足意淫之隐。虽然两人的床戏拍得委婉含蓄，但观其姿势和动作，完全是真刀真枪地z.a。在《挡不住的风情》中，他与翁虹颠挛倒凤，翻云覆雨，翁虹美丽的酮体让人无法抗拒，也不想抗拒。在《惊变》中，性感女神温碧霞自解石榴裙，把玉体交给他，任凭他抚摸、亲吻......2009年4月，香港有线娱乐台《主播会客室》访问任达华，他表示80年代拍了多部三级片，他与女星拍亲热戏时其实很害怕，亦担心被误会“吃豆腐”。问到与哪位女星拍床戏最投入？任达华说：“我对每个女星都很投入，拍摄前我会冲凉，并与对方倾谈，好让大家有心理准备。”早前娱乐圈传出“集邮男星”，任达华也榜上有名，他笑说：“讲这件事出来的人是傻的！”
在任达华与很多女星合作的岁月里，他在《挡不住的疯情》里和翁虹最合拍。当很多年后，大家想起那些经典镜头的时候，无不为之轰动的。《挡不住的疯情》讲述电视节目主持人黄洁儿（翁虹），被孙志辉（任达华）暗恋，孙还将接近黄的人视为仇人。他在查理（王敏德）和洁儿的订婚酒会上杀死查理。警探超（尹扬明）从电话录音中怀疑孙是疑凶，便以洁儿为诱饵片孙到其家，不料孙将超杀死，并对洁儿进行强奸。
洁儿假意顺从，令孙减轻戒心，伺机将孙杀死，结束了这段挡不住的疯情。说起拥有“亚姐冠军”头衔的翁虹接拍三级片，也算是曲折多灾。她本来被亚视力捧，只可惜囿于玉女形象难有发展，经过一番心理煎熬后，终于决定效仿叶玉卿以三级进行突破，接拍了由著名电影人南燕监制的《挡不住的疯情》。谁知《挡不住的疯情》口碑虽佳，却票房平平，而翁虹竟因这部三级片失去了“仁美清叙”(由历届“亚姐”组织的一个慈善机构)副会长的职务，更惹得双亲及哥哥姐姐自觉无脸见人，以至于要与她断绝关系。虽然遭受连串打击，但素来要强倔硬的翁虹却并未就此消沉，反而变本加厉，不仅再度主演了南燕监制的《青楼十二房》、《整容》等三级片，又得王晶赏识，接演了《满清十大酷刑》和《满清禁宫奇案》两部古装三级片。其中以《满清十大酷刑》最受欢迎，翁虹扮演的悲情香艳小白菜非常传神，受到好评。