许多人熟悉汤镇业乃因为其时他与无线当红女星翁美玲传出恋情。因二人经常出任主角，二人恋情当时一直是观众的话题。但由于二人聚少离多，感情变质，常有传二人因事而争吵。
翁美玲有孩子吗？
1985年5月14日，翁美玲在家中因感情问题（传与八十年代无线五虎将之一旳汤镇业有关），一时看不开，开煤气自杀,卒年26岁。死前无子。
许多人熟悉汤镇业乃因为其时他与无线当红女星翁美玲传出恋情。因二人经常出任主角，二人恋情当时一直是观众的话题。但由于二人聚少离多，感情变质，常有传二人因事而争吵。1985年5月14日，翁美玲开煤气自杀身亡，震惊全城。下面就来看看昔日二人罕见私密照。
1985年年初，从台湾拍片返回香港的汤镇业退掉了当时与翁美玲租在同单位的房子，由广播道又迁回他的居所美孚新村。当年的春节前(约2月份)，翁美玲偶然听说汤镇业又结交了别的女友，气愤之余试图第一次自杀，丝毫不记得当初自己说过“我绝对不会为情自杀那么蠢……值得为一个已经不爱你的人牺牲吗”之类的话。翁美玲一次性吞下四颗安眠药，之后非常后悔自己的“蠢”，于是拨电话找到了医生教授她自己洗胃的方法，逃过一劫。
这时候的翁美玲，对生命已经灰心到了自暴自弃的地步。在香港，她的知心朋友不多，同辈的则更少。一次偶遇旧时男友亚历士，翁美玲于是向他诉苦说：“日拍晚拍都不知为了什么，红了，似乎没有目标，我曾经两度想辞职，去跟何家联讲，可是两次都找不着，辞职不成。”
以上翁美玲的口述似乎可以表明，她的自杀并非单纯的为情所困，而是来自于事业与爱情的双重困境。汤镇业在新浪做客聊天中所谈到应该是实情：“可能那时候她红得很快，一受到其他的压力，可能对她来说压力更大，而她也不希望自己掉下来，要保持自己的影响力和进度，在工作上的压力真的有，做艺人没有办法，看你怎么去看了。如果你把这个不要看得太重，你就无所谓了，不做第一，做第二，做不到第二做第三。乐观一点也许就好一些。如果一个人永远要做第一的话，那么你心里承受不了相应的压力，肯定会有问题。她在工作上是这样，在爱情上也是这样子，双重的压力，她更累。”
对于翁美玲这种脆弱的性格，汤镇业并没有迁就，两人开始了互相斗气的暗战。1985年2月，汤镇业与钟楚红在合作主演的电影中出现了过于暴露的镜头。翁美玲十分恼火，一气之下，为某杂志拍下一组性感照片。从1984年下半年开始翁美玲的身体开始消瘦，这时媒体采访她时，她自曝自己一周内瘦了四磅，这并非减肥之后的成果，而是爱情、事业失败后的“恶果”。
虽然事业持续走下坡路，翁美玲并没有在表演上励精图治，做什么争取。1985年3月17日，她再次前往新加坡登台演出，走埠赚钱。第二天，香港的杂志上刊登出了当初拍摄的性感照片，引起娱乐界轩然大波。演出期间，翁美玲遭遇一名新加坡商人以一颗价值两万港元的钻戒求爱，让她哭笑不得。
1985年4月6日，参加无线伊丽沙白体育馆举行“十万小时庆祝盛典”，庆贺无线电视启播十万小时。同期在翡翠台《群星大检阅》中与黄日华合唱《射雕之铁血丹心》的主题曲。4月7日与汤镇业统统参加成龙二十九岁生日派对，从《挑战》片场到酒楼仓促成行。
4月下旬，翁美玲顶替执意离开无线的张曼玉的角色，拍完了她的最后一部戏《楚河汉界》。在这部戏中，翁美玲的角色只是个小配角，她的人气也彻底跌落谷底，她演的这个小配角只在此戏中出现了一二集的时间。
而与汤镇业的感情一直持续着无结果的冷战状态。4月的一天，翁美玲与友人在迪斯科舞厅喝酒跳舞，正好遇到当时已是梅艳芳公开男友的邹世龙，邹世龙对翁美玲一见倾心，开始展开疯狂的追求攻势。正值寂寞而幽怨中的翁美玲很快答应邹的追求，同时她也想利用与邹世龙恋爱的姿态以图刺激汤镇业。所以4月份大部分时间里，翁美玲几乎每晚都与这位邹少爷在迪斯科舞厅中共舞。
汤镇业并没有因此感到伤心，就在翁美玲与邹世龙出双入对于夜店的时期，汤镇业与吴君如的交往也日渐亲密。一同看电影、唱卡拉OK玩，这些活动多次被记者拍到。痛苦中的翁美玲经常在片场独坐一隅，满怀心事，于无人之处独自落泪。
翁美玲为什么自杀
翁美玲经过一次死亡的“考验”，并没有因此看开，不久之后，她又打开煤气炉，想尝试在煤气里沉醉昏迷的感觉。但她刚打开煤炉就有朋友拜访，制止了她自杀的冲动。
1985年5月14日，翁美玲在家中因感情问题(传与八十年代无线五虎将之一旳汤镇业有关)，一时不能看开，开煤气自杀，卒年26岁。但至于自杀死因，目前又有新的说法，说翁美玲的真正死因是因为遭到他人迫害。1985年5月19日，翁美玲的遗体在九龙世界殡仪馆出殡，由无线电视台的刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟、萧笙、李添胜、伍润泉、何家联等八人扶灵，并随即移往哥连臣角火化。6月3日骨灰在英国剑桥大学城剑桥新市场天主教墓地安葬。
死因猜测：
1985年5月初，拍摄《拆档拍档》的造型照，这部戏是阿翁与阿汤第一次以情侣身份出现。那天，阿翁换上戏服后显得面青唇白，格外憔悴，还要阿汤在旁掺扶。但阿翁说自己只是吃错了药。(如果这次是阿翁故意的，这大概可算是阿翁有意的第三次自杀未遂。)
汤镇业大概是因为记者拍照时硬要他们摆亲密姿态，翁美玲却表现得在点不自然，两人到化妆间卸妆时，他竟然没有等翁美玲就先行而去，翁美玲一气之下，当晚又与邹少爷玩至半夜。第二天，阿汤搬走阿翁家中所有剩余衣物，两人决裂。
1985年5月7日阿翁的生日，阿翁一个人渡过，阿汤并没有出现。5月10日晚上，翁美玲在闷闷不乐的心境中找了邹少爷去跳舞，邹少爷乘机约她次日(周六)去澳门玩一天。5月11日，阿翁与邹世龙在澳门游玩，而阿汤、吴君如、苗侨伟、戚美珍结伴出游，被记者拍到，成为第二天报纸的热门新闻。5月12日，由澳门返回香港，周日记者曾到阿翁家中采访，拿阿汤与吴君如的照片问阿翁有何感受，阿翁故作大方，说这没什么。
在片场阿翁被记者围住，问她知不知道周六阿汤、吴君如、苗侨伟、戚美珍去清水湾游泳。阿翁佯装不知道。据说，当晚收工后，两人在片场大吵，阿翁还哭诉：“既然这样，我们分手好了。”阿翁独自一人坐公司的车返家后，CALL阿汤，阿汤并没有回覆。阿翁在寻呼台上留言说，如果不覆机，将永远听不到她的声音。
1985年5月14日，凌晨二时，打电话给邹世龙，说自己十分辛苦，活着没意思。当晚邹因不放心，曾到阿翁家楼下探望，但没能进入。 推测：翁美玲一个人喝下了半瓶白兰地，又用白兰地送服一些麻醉药物，直至糊里糊涂地打开浴室煤气炉毁灭自己。
早上七点，邹世龙破门而入，发现阿翁在家中因煤气中毒而身亡。在她的日历牌上，留着一句话：DARINGILOVEYOU。清晨七时，阿翁被送到“浸会医院”，证实已返魂无术。
以下是翁美玲写给英国家人的最后一封信，充满了无尽的叹息的声音：
亲爱的妈咪、舅舅、Shela：
你们好吗?我已回到家了，很快在新加坡登完台和玩了两天，现要回来赶戏，若不也不愿回港，在那边很高兴，也买了一对希望你会喜欢的耳环，闻说亚弟五月会去英国，到时会托他带去，回来开工后，又不知要到几时才有安闲的日子了。今次有去看上次那个相士，他说我一定要到三十一岁才可结婚，那么我即是要捱多五年啊!唉，真苦，到时春霞都入学了，想唔认命都不成。今次Shela的新BB是男?是女?我们不如打赌一下呀!其实我们的家越多孩子越好，热闹些会好点的，相信今年年尾回来时已有机会和新的小宝宝见面，但春霞仍是我最疼的干仔，好了，我要入厂开工，在此祝你们和气快乐，妈咪要多多保重身体，我很好，勿念，请代问候老豆。
囡上
翁美玲身穿粉红色的睡衣，像一只衰竭的巨大蝴蝶，昏迷在客厅之中。在她的日历牌上，留着一句话：DARLING I LOVE YOU。邹世龙将翁美玲送到浸会医院时，只证实了她的死亡。估计翁美玲在凌晨三四点的时候就已经告别了人世。
翁美玲自杀的这一天，正是其舅父陈景的生日，而前一天，翁母还收到了翁美玲托朋友从香港送来的一对钻石耳环。
15日晚上6时，翁母在其弟媳的陪伴下到达香港，早有近百名记者在机场严阵以待，但都扑了空。无线照顾翁母白发人送黑发人的悲痛心情，已同机场协商，秘密离开，住进翁美玲的代母家中。16日清晨，翁的代母和干姐等五人持翁的护照到殓房认尸，为翁美玲的身后事筹备。
翁美玲安眠的棺木价值两万元，为美国桃木所制，铜围边，内垫白色丝绸，上端为透明玻璃罩。翁美玲穿着的寿衣与她在《生锈桥王》里的造型相似。化妆师为了让翁美玲的脸部不充血，特意在为她的脸部打入药水，保持面庞的栩栩如生状。
汤镇业为她先献上了十一朵玫瑰，把其中一朵别在她的头发上，表明翁美玲是他最亲爱的人。
前来灵堂致祭的圈中艺人数不胜数：成龙、张明敏、刘嘉玲、吕芳、胡慧中、郑裕玲、戚美珍、赵雅芝……
5月28日，翁美玲的骨灰被送往英国安葬，她的墓碑旁刻着一个哭泣的天使。
翁美玲自杀身亡的消息很快传播开来，10时，汤镇业与苗侨伟一同赶到翁美玲在伟锦园的住所，深悔自己没能阻止这场悲剧，他颓然倒地，满面泪水，反复念叨：“为什么这么傻，有什么事是不能解决的?”